Examples of using Listening device in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think I need to hear what's on that listening device.
Potřebuji si poslechnout, co je na tom odposlouchávacím zařízení.He put a listening device inside a replica of one of Boothe's cars.
Dal odposlouchávající zařízení do repliky Bootheova auta.I'm gonna try and get permission to get a listening device put in it.
Zkusím dostat povolení na odposlech do toho auta.They are a listening device.
Je to odposlouchávací zařízení.So it was a listening device?
Takže to bylo k odposlechu?Except, inside, behind the battery, a listening device.
Až na to, že uvnitř, za baterkou, je odposlouchávací zařízení.Some sort of listening device.
Nějaký druh odposlechového zařízení.To build a listening device, you need a crappy phone with a mike that picks up everything
Look, all we're asking for is a listening device so we can stay in touch when I'm with Carmelo.
Sir, an agent named Jack Bauer placed a listening device on the President shortly before this conversation.
Pane, agent jménem Jack Bauer umístil odposlouchávací zařízení na prezidenta krátce před tímto rozhovorem.Tomorrow morning, I will activate the listening device, and when I'm certain all three family members are on one floor.
Zítra ráno, budu aktivovat odposlech, a když jsem si jistý, že všechny tři rodinní příslušníci jsou na jednom patře.On the President shortly before this conversation. Sir, an agent named Jack Bauer placed a listening device.
Pane, agent jménem Jack Bauer umístil odposlouchávací zařízení na prezidenta krátce před tímto rozhovorem.Well… I'm gonna take the laser from the CD player, bounce it off that window, reflect it into this photocell to create a remote listening device.
Odrazím ho do téhle fotobuňky, abych tím vytvořil dálkové poslouchací zařízení. nasměruju ho na tamto okno, vezmu lazer z CD přehrávače, No.there's no way that I can see to plant a listening device in his apartment or radio.
nevidím žádnou možnost, jak nastrčit odposlech do jeho bytu nebo rádia.subdues the only guard he encounters silently,- and leaves a listening device behind.
napadne jediného strážce, kterého potká, a nechá za sebou odposlouchávací zařízení.reflect it into this photocell to create a remote listening device.
odrazím ho do téhle fotobuňky, abych tím vytvořil dálkové poslouchací zařízení.The same misdirection and quick moves… can also help an operative plant a listening device in someone's car. that a magician uses to find a quarter behind a five-year-old's ear.
Že kouzelník najde čtvrťák za uchem pětiletého dítěte, do nečího auta. může také pomoct nastrčit odposlechové zařízení To stejné zmatení cíle a pár rychlých pohybů.Tomorrow morning, I will activate the listening device, I will detonate the flash bang on the other. and when I'm certain all three family members are on one floor.
Odpálím granát na patře. a až si budu jistý, že jsou všichni tři v přízemí, Zítra ráno aktivuji odposlouchávací zařízení.reflect it into this photocell to create a remote listening device. bounce it off that window.
vezmu lazer z CD přehrávače, abych tím vytvořil dálkové poslouchací zařízení.So she can attach a small electromagnetic listening device. Getting the bartender to hand her a particular bottle.
Přiměje barmana, aby jí podal láhev, na kterou umístí malé elektromagnetické odposlouchávadlo.
