ODPOSLECH in English translation

• wire
• wiretap
• speaker
• tap
• speakerphone
• surveillance
• bugged
• eavesdropping
• listening
• wiretapping
• earpiece

Examples of using Odposlech in Czech and their translations into English

A ten telefoní odposlech nebyl zrovna legální.
Plus the phone tap wasn't exactly legal.

Měl by mě na odposlech?
You got me on speakerphone?

Řekl vám, že to byl on, kdo zařídil ten odposlech?
Did he tell you he was the one who bugged it?

Jde dovnitř, dám tě na odposlech.
She's going in. I'm going to put you on speaker.

Lester by brečel, kdyby viděl, jak skončil ten jeho odposlech.
Lester would cry to see his wiretap cannibalized for that crap.

Sledujeme chodbu, ale nedostaneme odposlech nebo kameru dovnitř.
But no way of getting a wire or camera in. We have eyes in the hall.

Odposlech je zločin, víš?
Eavesdropping is a crime, you know?

Odposlech večeře na mé schůzce.
Listening in on my dinner dates.

Odposlech zvuku je mnohem těžší, než se může zdát.
Audio surveillance is more difficult than it sounds.

Měli bychom dát odposlech a sledování na vaše telefony.
We should put a tap and a trace on all your phones.

Polož ho na stůl a zapni odposlech.
Just put it on the table, on speakerphone.

Dej mě na odposlech, prosím.
Put me on speaker, please.

Potřebujeme tam odposlech.
We need it bugged.

Ale atf zvedl hovor z Mexika na odposlech.
But ATF did pick up a call from Mexico on the wiretap.

Nosila odposlech.
She wore a wire.

Ale pro odposlech ani sledování nemáte žádné důvodné podezření.
But you don't have probable cause for any wiretapping or surveillance.

Odposlech kvantové kryptografie pomocí kvantového klonování.
Eavesdropping on quantum cryptography using quantum cloning.

Dohlídla jsi na odposlech, byla na jedné, dvou schůzkách.
You oversaw a surveillance, sat in on a meeting or two.

Mám odposlech na Sloanově domácí lince.
I have got a tap on Sloane's home line.

Teď mě dej na odposlech, blbečku.
Now put me on speakerphone, jerk.