LYING TO HIM in Czech translation

• mu lhala
• mu lžu
• mu lhal
• mu lhát
• lhát mu

Examples of using Lying to him in English and their translations into Czech

You actively start lying to him.
Nakonec se mu přestaneš zpovídat, a začneš mu lhát.

Finally, not only do you not tell him anything real you actively start lying to him.
Nakonec se mu přestaneš zpovídat, a začneš mu lhát.

No point lying to him.
Nemá cenu mu lhát.

Lying to him about what?
Lhala mu o čem?

I'm telling the truth to a machine, but lying to him.
Říkám pravdu nějakému stroji, ale jemu lžu.

I feel real shitty about lying to him about this trip.
Cítím skutečné hovno o lhaní s ním o této cestě.

Guess my lying to him just caught up with me.
Že jsem mu lhala, se mi asi konečně vymstilo.

The longer you keep lying to him, the harder it's gonna get.
Čím dýl mu budeš lhát, tím to bude těžší.

He wants to punish me for lying to him about Sarah.
Chce mě potrestat za to, že jsem mu lhal o Sarah.

And you know how bad i am at lying to him.
A ty víš, jak mizerný jsem při lhaní tátovi.

No point lying to him.
Nemá zmysel mu klamať.

I hate lying to him.
Nesnáším, že mu musím lhát.

But he can't see past me lying to him.
Ale neodpustí mi, že jsem mu lhala.

I felt as though he knew that I would been lying to him… stealing the days from him one by one.
Měla jsem pocit, jako by věděl, že jsem mu lhala… kradla mu jeho dny, jeden za druhým.

I would just like to say to Mr Cartwright that I am so sorry for lying to him.
Chtěla bych říct panu Cartwrightovi, že se moc omlouvám za to, že jsem mu lhala.

I feel… I feel like I'm lying to him.
mám pocit, jako bych mu lhal.

If I go to the bar, I will have to admit I was lying to him. I can't do that.
Jestli půjdu do baru, budu se muset přiznat, že jsem mu lhala a to nemůžu.

If I didn't care about you, I would have let you go on lying to him forever.
Kdyby mně na tobě nezáleželo, nechal bych tě lhát mu navěky.

you didn't tell him in the first place because you didn't want him to know that you would been lying to him.
se s vámi opakuje jistý vzor, neřekla jsi mu to proto, že jsi nechtěla, aby věděl, že mu lžeš.

he will despise you for lying to him.
bude tebou pohrdat za to, že jsi mu lhala.