Examples of using Maize in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
My people call it blue and maize.
My tomu říkáme modrá a kukuřicová.there would be a trail of maize kernels.
Durum wheat, quality wheat, grain maize, oilseeds and pulses are free from duties, and therefore their export share is much higher.
Tvrdá pšenice, jakostní pšenice, kukuřice, olejniny a luštěniny se můžou do EU naopak dovážet beze cla, a jejich podíl na vývozu je tudíž mnohem vyšší.Instead of importing feed in the form of soya beans and maize for our animals, we are feeding them with cereal products that could be used for human food.
Namísto abychom dováželi krmivo v podobě sójových bobů a kukuřice pro naše zvířata, krmíme je obilnými výrobky, které by mohly být použity pro lidskou potravu.And he's on his way over to maize to talk to him right now.
A právě teď je na cestě do Maize, kde si s ním chce promluvit.Daily fresh wheat and maize tortillas from their own bakery,
to increase their production, especially of wheat and maize, and build up their food stocks again in 2012.
zvýšili produkci zejména pšenice a kukuřice a vytvářeli si opět v roce 2012 vlastní zásoby potravin.And a special thank you to chef Jeff Reycraft and maize restaurant for the fantastic food.
A zvláštní díky pro šéfkuchaře Jeffa Reycrafta a jeho Maize restauraci za to fantastické jídlo.After immense pressure on this subject, the EU Commission has approved four more varieties of GM maize that they regard as a safe contaminant.
Na základě ohromného tlaku v této věci Evropský komise schválila čtyři další druhy geneticky upravené kukuřice, které považují za bezpečné.Angelo knows too and he's on his way over to maize to talk to him right now.
právě teď je na cestě do Maize, kde si s ním chce promluvit.fourth most important crop, after rice, wheat and maize, and make a major contribution to food security.
pšenici a kukuřici čtvrtou nejdůležitější plodinou na světě a zásadním způsobem přispívají k zajištění potravin.present global economic crisis, at a time when world maize and wheat prices skyrocketed in a very short time.
současnou globální ekonomickou krizí, v době, kdy během krátkého období prudce stouply světové ceny kukuřice a obilí.It's not what you would call economical. And secondly, when you're running on maize.
A zadruhé, když jedete na kukuřici, není to, jak by jste řekli, ekonomické.all of these factors are driving up the price of grain and maize.
všechny tyto faktory zvyšují cenu obilí a kukuřice.soybean and maize mainly, and the types of GM products that have been authorised in Europe.
zejména sóju a kukuřici, a ty druhy geneticky modifikovaných výrobků, které byly v Evropě schváleny.enough causing environmental damages, due to inappropriate slurry storage or the effects of silage maize cultivation(erosion and loss of biodiversity) etc.
které sahají od neodborného skladování močůvky až k negativním důsledkům pěstování silážní kukuřice eroze a ztráta biodiverzity.to which that programme, based on maize, has had the effect of raising prices.
do jaké může takový program založený na kukuřici ovlivnit nárůst cen.Fields are then almost free from weed and maize can be sown directly into the stubble by direct sowing.
Pole je po sklizni téměř bez plevele a jako následnou plodinu lze zasít kukuřici přímým setím rovnou na strniště po ozimém hrachu.producing mainly wheat, maize, barley(also malt barley) and sunflower.
produkují hlavně pšenici, kukuřici, ječmen(i sladovnický ječmen) a slunečnicový olej.The research results indicate that sufficient segregation is feasible for the major crops studied so far- maize and sugar beet.
Výsledky výzkumu naznačují, že je zatím možné dostatečně oddělit hlavní plodiny- kukuřici a cukrovou řepu.
