MANY THOUSANDS in Czech translation

• mnoho tisíc
• několik tisíc
• hodně tisíc
• kolik tisíc
• mnoha tisíc

Examples of using Many thousands in English and their translations into Czech

it has graduated many thousands of men and women who are now leaders in the business and professional world.
a absolvovalo ji mnoho tisíc mužů a žen Její budovy a pozemky zabírají 45 akrů.

And it has graduated many thousands of men and women who are now leaders in the business and professional world. Its buildings and grounds cover 45 acres.
Kteří jsou dnes na čele světa obchodu a kvalifikované práce. a absolvovalo ji mnoho tisíc mužů a žen Její budovy a pozemky zabírají 45 akrů.

is this some kind of ancient city, many thousands of years old, that was once some kind of extraterrestrial base?
jde o nějaký typ dávného města starého mnoho tisíc let? Byla to nějaká mimozemská základna?

Actually, it's only a cheap reproduction, one of many thousands used in the countless times the play has been performed.
Ve skutečnosti je to pouze laciná kopie jedné z mnoha tisíc, se kterou jsem hrál nesčetněkrát v představeních.

And of the many thousands that comprise these mobs only 765 were ever even brought to trial because their supposedly civilized communities have refused to identify them for trial.
A z mnoha tisíců lidí, kteří tvoří tyto davy, jich bylo před soud postaveno pouhých 765, protože je jejich rádoby civiIizované komunity odmítly před soudem identifikovat.

The thoughts of EU citizens are with the many thousands of bereaved families
Naši občané jsou v myšlenkách s mnoha tisíci truchlících rodin

Of the many thousands who sang through that long night of winter it was Memphis who cried out most fervently to turn the Earth
Z těch mnoha tisíců hlasů, které se tou dlouhou, zimní nocí ozývaly, Memphis zpíval s největším nasazením, aby se Země otočila

Equally unacceptable is the fact that several German Länder are illegally transporting many thousands of tonnes of waste to eastern Europe,
Stejně tak nepřijatelná je skutečnost, že několik německých spolkových zemí nezákonně převáží mnoho tisíc tun odpadu do východní Evropy

There are labour camps which are places of torture, slave labour and hunger for the many thousands of Korean citizens who have dared criticise the totalitarian system
Jsou tam pracovní tábory, jež jsou pro mnoho tisíc Korejců, kteří se odvážili kritizovat totalitní zřízení nebo kteří jsou politicky"nebezpeční",

including many thousands of seasonal workers.
včetně mnoha tisíc sezonních dělníků.

when many thousands of people, at the very least, have lost their money once and for all.
kdy přinejmenším mnoho tisíc lidí definitivně přišlo o své peníze.

instructing him to draw up a list… of many thousands Jews for immediate deportation to Treblinka.
vytvořil seznam mnoha tisíc Židů pro okamžitou deportaci do Treblinky.

and there are many thousands of books unavailable to consumers due to their being out of print
a přitom mnoho tisíc knih je pro spotřebitele nedostupných proto, že už se nevydávají

the actions of the European Commission have led to the collapse of the shipbuilding industry and, as a result, many thousands of people have lost their jobs directly, while it is estimated that indirect job losses have been suffered by nearly 80 000 people.
zhroucení odvětví stavby lodí a v bezprostředním důsledku toho ztratilo práci mnoho tisíc lidí, a odhaduje se, že téměř 80 000 osob bylo postiženo nepřímou ztrátou zaměstnání.

will also create many thousands of new, permanent jobs in the region.
kromě toho v regionu vytvoří mnoho tisíc nových trvalých pracovních míst.

Cygnus has always been seen among cultures around the world for many, many thousands of years as a point of entry
Kultury po celém světě po mnoho, mnoho tisíc let viděli souhvězdí Cygnus jako místo vstupu a výstupu do nebeského

which also means that many thousands of people have seen the money spent on their ticket go up in smoke in one way
což také znamená, že mnoho tisíc lidí přišlo různým způsobem o své peníze vynaložené na letenku, nebo bylo někde jen tak zanecháno,

it would have enabled better use of our aid now and would have saved many thousands of people- but that did not happen.
tyto struktury by fungovaly lépe a v důsledku toho by nyní bylo možné využít naši pomoc a zachránit mnoho tisíc lidí- ale to se nestalo.

True original bonsai worth many thousand dollar.
Pravá bonsaj za mnoho tisíc dolarů.

Thousands, many thousands.
Hodně tisíc.- Tisíce.