MASTERCARD in Czech translation

• mastercard
• kreditní karta
• platebních karet mastercard

Examples of using Mastercard in English and their translations into Czech

Private Credit Card Mastercard issued by Komerční banka.
Osobní Kreditní karta Mastercard vydaných Komerční bankou.

Mastercard found that half of Czechs(49%)
Společnost Mastercard zjistila, že polovina Čechů(49%)

MasterCard announced that it is the new Premium Sponsor
Společnost MasterCard oznamuje, že se stala hlavním sponzorem

According to a MasterCard survey, 53 percent of shoppers forget crucial passwords more than once a week,
Podle průzkumu společnosti MasterCard zapomene 53% nakupujících svá důležitá hesla minimálně jednou týdne a kvůli jejich obnově ztratí více

MasterCard introduced in cooperation with Wincor Nixdorf another innovative solution in mobile payments to the Czech and Slovak markets.
Společnost MasterCard ve spolupráci s Wincor Nixdorf představuje další inovativní řešení v oblasti mobilního placení na českém i slovenském trhu.

Like the time that Mr. Flournoy used the company MasterCard to pay for that hooker,
Jako když pan Flournoy té kurvě zaplatil kreditkou společnosti a ona tu kartu použila na to,

his team- is a predictable follow-on from our MasterCard case.
jeho týmu- je s ohledem na případ MasterCard pochopitelné.

Retail Summit is associated with the granting of significant awards the most successful retailers- under the patronage of MasterCard the Retailers of the year 2016 in different categories will be awarded.
Retail Summit bude spojen s udělením významných ocenění nejúspěšnějším obchodníkům- pod patronací společnosti MasterCard budou během slavnostního večera uděleny ceny Obchodník roku 2016.

Online payment for refreshments in the MasterCard Lounge can be made only using MasterCard or a MasterPass Digital Wallet.
Rezervace a platba za občerstvení je možná výhradně kartami Mastercard či službou Masterpass.

other benefits you can enjoy with your MasterCard and Priceless Prague/ Cities program.
dalších benefitů si můžete naplno užít s Vaší kartou MasterCard a programem Priceless Prague/ Cities.

The Commission's assessment of the MasterCard MIF can be used by other payment card systems as guidance, even if the assessment in the decision relates to MasterCard's MIF and not to all possible MIFs.
Hodnocení mnohostranných mezibankovních poplatků v systému MasterCard ze strany Komise mohou jiné systémy platebních karet použít jako vodítko, přestože hodnocení obsažené v rozhodnutí se týká mnohostranných mezibankovních poplatků systému MasterCard a nikoliv všech mnohostranných mezibankovních poplatků.

Plzeňský Prazdroj and MasterCard, further on by BEL, Deloitte, GS1,
Plzeňský Prazdroj a MasterCard, dále pak BEL Sýry,

The highlight of the first day- the Gala Evening will be traditionally associated with MasterCard Retailer of the year 2014 prizes awarded to those players in our market, who are ahead on the road to success.
Atraktivní částí programu bude tradičně společenský večer spojený s udílením cen MasterCard Obchodník roku 2014 těm hráčům na našem trhu, kteří se na cestě k úspěchu nacházejí nejdále.

including the most comprehensive brand design system ever introduced globally within Mastercard, will be rolled out to all Mastercard products, communications, and experiences, starting with Masterpass later this month, and across Mastercard beginning in the fall.
včetně nejkomplexnějšího designu značky, který byl kdy představen globálně v rámci Mastercard, bude součástí všech produktů a komunikace Mastercard, počínaje Masterpass na konci tohoto měsíce a Mastercard na podzim.

Safety Net covers all MasterCard, Maestro and Cirrus processed debit, credit and commercial transactions and is already integrated into the MasterCard global payment network- which means issuers do not need to take any action to participate.
Safety Net pokrývá průběh všech debetních, kreditních a obchodních transakcí MasterCard, Maestro a Cirrus a také je automaticky integrován do globální platební sítě MasterCard.

VISA and MasterCard will happily process payments for the Ku Klux Klan,
VISA and MasterCard budou klidně zpracovávat platby pro Ku Klux Klan,

Companies such as MasterCard, Visa and PayPal have been hit by DDOS-type cyber attacks, with thousands of
Společnosti jako MasterCard, Visa a PayPal byly zasaženy počítačovými útoky typu DDOS(Distributed Denial of Service,

Loyalty& Acceptance Manager MasterCard.
Loyalty& Acceptance Manager, MasterCard.

Therefore MasterCard's presence will set a clear focus on the fans and ski-sport enthusiasts: Fans who pay cashless on-site will have the opportunity to be chosen to watch the race from the MasterCard Lounge located directly next to the Streif finish jump.
Přítomnost společnosti MasterCard tedy značí jasné zaměření na fanoušky a nadšence lyžování: ti, již na místě zaplatí bezhotovostně, budou mít šanci, že budou vybráni, aby sledovali závodu z MasterCard Lounge, jež se nachází přímo vedle cílového skoku.

yet this one, VISA and MasterCard will happily process payments they have not only blocked it themselves, they won't let any intermediaries do it.
najednou tuto jednu společnost VISA and MasterCard budou klidně zpracovávat platby pro všechny druhy organizací po celém světě.