MASTERCHEF in Czech translation

• masterchefa

Examples of using Masterchef in English and their translations into Czech

The MasterChef experience was life-changing and amazing.
Zkušenost v MasterChefovi byla pro můj život zásadní a úžasná.

Announcer Now his Masterchef dreams all come down to Gordon Ramsay.
Nyní jeho sen o MasterChefovi závisí na Gordonu Ramsayovi.

We are about to make Masterchef history with our first ever tag team challenge.
Poprvé v historii MasterChefa dojde na prohazovací úkol.

As one more Masterchef hopeful says good-bye.
Další naděje na titul MasterChefa se rozplyne.

We will be crowning one of you the new American MasterChef.
Jednu z vás jmenujeme dalším americkým MasterChefem.

America's next great MasterChef is.
Dalším skvělým americkým MasterChefem je.

One home cook will be leaving Masterchef.
A jeden kuchař opustí soutěž MasterChefa.

Farmer Bob believes his organic ingredients will sow the seeds of MasterChef success.
Farmář Bob věří, že jeho bio ingredience zasejí základ úspěchu v MasterChefovi.

And I'm saying… That is not MasterChef.
A já říkám… že tohle není na MasterChefa.

Hibs should pack in the fitba and enter fuckin' MasterChef.
Hibs by to měli ve fotbale zabalit a přihlásit se do MasterChef.

The person going home and leaving their MasterChef dream, that person is.
Osoba, která jde domů a vzdává se snu o MasterChefovi… Ta osoba je.

I will be America's next MasterChef.
Já se stanu příštím americkým MasterChefem.

Says good night to their MasterChef dreams.
Se rozloučí se snem o MasterChefovi.

Three more will be asked to hand over their aprons and leave MasterChef.
Další tři budou muset odevzdat zástěru a opustit soutěž.

Announcer Will any of them remain in MasterChef?
Zůstane někdo z nich v soutěži?

Announcer To become America's first MasterChef.
Aby se stali prvním americkým MasterChefem.

We're trying to watch MasterChef.
Snažíme se dívat na MasterChef.

You have a unique opportunity to make the transition from home cook to masterchef.
Máte jedinečnou příležitost přejít z domácího vaření na šéfkuchaře.

Only one of them can be crowned America's next Masterchef.
Pouze jeden z nich může být korunován jako další americký MasterChef.

For both of you, it's the last 15 minutes of Masterchef.
Pro vás oba to je posledních 15 minut v MasterChefovi.