Examples of using Matan in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You hired him. You know Matan.
Znáš Matana. To ty jsi ho najal.Transcript into evidence… Your honor. Matan, you are welcome to call your witness to testify.
Vaše ctihodnosti. Matane, můžete si přizvat svého svědka k výpovědi.Matan, you lost six years ago.
Matane, prohrál jsi před šesti lety.Matan, stop. Mrs. Florrick,
Matane, přestaňte. Pani Florricková,That is not true, Matan.
To není pravda, Matane.It's a week, matan.
Je to týden, Matane.He seemed to have found out, and he told Matan.
Zdá se, že to zjistil, a řekl to Matanovi.You know Matan.
Znáš Matana.I'm not wearing a wire, Matan.
Nemám na sobě štěnici, Matane.You know this, Matan.
Vy to víte, Natane.Thank you, Matan.
Děkuji, Matane.All right, Matan.
Dobrá, Matane.He promotes you over Matan.
Podporuje tě nad Matana.I spent two years on it with Matan, and we're finally getting somewhere.
Strávila jsem na tom dva roky s Matanem a konečně jsme se někam dostávali.Maybe the emphasis here is on the prayers. Matan, look.
Teď se možná zaměřujeme na modlitby. Podívejte se, Matane.Listen, Matan, we have always worked well together.
Takže když vyhovíš ty mě, Poslyš, Matane, vždy jsme spolu vycházeli.Why would Matchick choose Florrick? Matan.
Proč by si Matchick vybral Florrickovou? Matane.Just please go, Matan, go.
Hlavně běž. Matane, běž.Matan, stop. Mrs. Florrick, it's a simple question.
Pani Florricková, je to jednoduchá otázka.- Matane, přestaňte.Hear him mention the prosecutor, Matan Brody? Did you ever?
Zmínil někdy prokurátora, pana Matana Brodyho?
