Examples of using Mbar in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
LPG liquid gas nominal pressure(G 31) mbar 3750 DE-AT.
Supply pressures Nominal(mbar) Minimum(mbar) Maximum mbar. .
Jmenovitý(mbar) Minimální(mbar) Maximální ptest≤ 500 mbar.
pprüf ≤500 mbar.Input pressure should be measured using a gauge min. resolution 0.1 mbar.
Přívodní tlak musí být měřený pomocí tlakoměru min. rozlišení 0,1 mbar.Warning stage 1 from 600 mbar is absolute: Prefilter change due soon.
Stupeň výstrahy 2 od 570 mbar absolutně: hrubý filtr ihned vyměnit.An actual fuel pressure is dis- played on the R-Touch in millibars mbar.
V R-Touch se zobrazí aktuální tlak paliva v millibarech mbar.Preset to liquid gas(50 mbar), natural gas jets are enclosed.
Nastaveno na vodní plyn(50 mbar), hubice na zemní plyn jsou přiloženy.for some time and remains constant at about 3500 mbar.
až se ustálí na konstantní hodnotě cca 3500 mbar.High mechanical load(up to 150 mbar) and therefore, decrease of pump-down periods.
Vysoké mechanické zatížení(až do 150 mbar), a proto snížení času odčerpáváním.marking marking marking[l/min] mbar.
označení označení označení(l/min) mbar.Change the filter, if∆p between pres- sure connections 1 and 2> 10 mbar.
Filtr vyměňte, je-li ∆p mezi tlakovým připojením 1 a 2> 10 mbar.If you change from natural gas 20 mbar to liquid gas, fully tighten the adjustment screw in.
Při přechodu ze zemního plynu 20 mbar na zkapalnělý plyn úplně utáhněte seřizovací šroub.Static pressure MUST be 20 mbar+ or- 1 mbar. .
Statický tlak MUSÍ být 20 mbar+ nebo- 1 The correct pressure for this item is: 0.1 bar/1.5 PSI 100 mbar.
tlak pro použití v tomto výrobku je: 0,1 baru/ 1 ,5 PSI 100 mbar.During hydrogen operation, a safety pressure of approx. 30 mbar is ensured in the working tube.
Při provozu ve vodíkové atmosféře je v pracovní trubce zajištěn bezpečný přetlak cca 30 mbar.bar; mbar; psi(no free units possible);
bar; mbar; psi(žádné uživatelské jednotky);However, if the gas type present is G25(25 mbar), the gas boiler can still be operated without modification.
Pokud je však plyn typu G25(25 mbar), je možné plynový kotel dál bez úprav provozovat.Equip the room with air intakes to prevent the hood creating suction pressure in the interior(this must not exceed 0.04 mbar).!
Vybavte danou místnost otvory pro přístup vzduchu, aby se zabránilo vzniku podtlaku v této místnosti(který nesmí překročit 0,04 mbar).!The operating pressure of the gas supply(30 mbar) must be the same as the oper- ating pressure of the appliance see type plate.
Provozní tlak na přívodu plynu(30 mbar) se musí shodovat s pracovním tlakem přístroje viz typový štítek.heat-treating in a fine vacuum(up to 10-2 mbar) incl. electronic pressure sensor& 132;
pro tepelné zpracování v jemném vakuu(do 10-2 mbar) vč. elektronického snímače tlaku& 132;
