Examples of using Me to do it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You want me to do it?
Nemám to udělat já?Is someone going to clean this, or do you expect me to do it?
Uklidí You want me to do it?
Vy chcete, abych to udělala já?No one asked me to do it.
Nikdo mě o to nepožádal.The Chief Constable wants me to do it.
Šéfkonstábl chce, abych to udělal já.No. Do you want me to do it?
Ne. Mám to udělat já?She asked me to do it.
Požádala mě o to.Chtěl, abych to udělal já.You want me to do it?
Měl bych to udělat já.She heard Greg asking me to do it, she… She just kidnapped Maisy!
Slyšela Grega, jak mě o to prosil… Ona Maisy unesla!Budeš chtít, abych to udělal já?Want me to do it?
Nemám to udělat já?Uh, Bricker asked me to do it.
Bricker mě o to požádal.He wanted to stop you defying Him, and He used me to do it.
Chtěl zastavit tvůj vzdor vůči němu, a chtel, abych to udělal já.Want me to do it? No.
Mám to udělat já? Ne.Ηe begged me to do it.
Prosil mě o to.I have one condition… if you want me to do it myself.
Mám jen jednu podmínku… pokud chceš, abych to udělal já.No. Want me to do it?
Mám to udělat já? Ne?And you begged me to do it.
Žadonilas mě o to.She wants him dead and she wants me to do it. Flint.
Flint. Chce ho vyřídit a chce, abych to udělal já.
