MESMERIZING in Czech translation

• fascinující
• okouzlující
• úchvatná
• hypnotizující
• uhrančivý
• uchvacující

Examples of using Mesmerizing in English and their translations into Czech

It's, um… it's kind of a mesmerizing tone.
Je to… Takový okouzlující tón.

Von Daniken's theory is mesmerizing.
Von Dänikenova teorie je fascinující.

Lucy Harms is utterly mesmerizing.
Lucy Harmsová je naprosto okouzlující.

Its beauty mesmerizing.
Krása fascinující.

but it's mesmerizing.
ale je to úchvatné.

They're mesmerizing.
Jsou fantastické.

The attendant one-dimensional wave equation has mesmerizing harmonic properties.
Posluchač jednodimenzionální vlnové rovnice je fascinován harmonickými vlastnostmi.

But something in those eyes… mesmerizing.
ale ty oči mě něčím hypnotizovaly.

His ratio of girth to hip flexibility is mesmerizing.
Jeho poměr míry v pase a flexibility kopu je neuvěřitelný.

I have a handsome, charismatic client, capable of mesmerizing.
Mám fešného, charismatického klienta schopného okouzlit.

Personally, I find her mesmerizing.
Osobně ji považuji za fascinující.

Two years of watching and analysing mesmerizing movements and metamorphoses of plants.
Dva roky sledování a analýz fascinujících pohybů a přerodů rostlin.

Before it has happened. To see what you have seen… Mesmerizing.
Dříve než se to stane. Vidět to, co ty, Ohromující!

Amazing views, mesmerizing sunsets, Outdoor decks,
Úžasný výhled, fascinující západy slunce,

This mesmerizing eye liner in intense,
Tato okouzlující oční linka v intenzivní,

During a unique spectacular show it is possible to"change clothes" completely of any building and project on it mesmerizing animation.
Při velkolepé unikátní projekční show je možné zcela„převléknout" libovolnou budovu a promítat na ní fascinující animace.

The mystical, unsettling and mesmerizing thriller about the darkest human desires
Mystický, znepokojivý a uhrančivý thriller o nejtemnějších lidských touhách

When I heard the mesmerizing tune of your flute… felt drawn towards you, oh tormentor.
Když slyším okouzlující melodie tvé flétny… cítím se být přitahována k tobě Oh trýzniteli.

trying to make a movie that was visually striking, mesmerizing.
se snažil vytvořit film, který by byl unikátní obrazem, fascinující.

Would emerge through the clouds-- and an entire mountain range absolutely mesmerizing. Few strokes with a palette knife.
Naprosto okouzlující. celý horský masiv… Pár tahů stěrkou a za oblaky se objeví.