MILADY in Czech translation

• paní
• mylady
• milostpaní
• madam
• milady
• milostivá
• milejdy

Examples of using Milady in English and their translations into Czech

Could you please remove it, milady, leaving the pins in place?
Sundejte si je, milostpaní, a špendlíky nechte na místě?

But I don't think you would understand, milady Anne of Hesse.
Ale já si nemyslím, že to pochopíte, mylady Anno z Hessenska.

Your carriage, milady.
Váš kočár, madam.

Then I will say good night, milady.
Tak vám přeji dobrou noc, milejdy.

Our presence here will be invisible, milady, I can assure you.
Mohu vás ujistit, že naše přítomnost bude co nejméně nápadná, Milady.

Milady, the local people,
Paní, místní lidé,

And that's a tall order to fill… from inside this cell, milady.
A to je těžký úkol naplnit… Zevnitř této buňky, mylady.

Be but a moment, milady.
Bude to za okamžik, milostivá.

Thank you, milady.
Děkuji, milejdy.

It's here, milady.
Je to tamhle, madam.

They're good animals, milady.
Jsou to dobrá zvířata, milostpaní.

My lord… to pass on… my diamond necklace to my girlfriend, Milady de Winter.
Mylorde… abyste předal… můj briliantový náhrdelník mé přítelkyni, Milady de Winter.

I think it's best if I see to traps, Milady, and this can wait.
Myslím, že lepší, když na pasti vidím, paní, připozdívá se.

And she gave you as a reference when you don't run a business, milady.
A udala vás, jakožto její doporučení, ale vy neprovozujete firmu, mylady.

Everything's in the car, milady.
Všechno je v autě, milejdy.

What ho, milady?
Tak co, milostivá?

It's kind of you, milady.
To je od vás milé, milostpaní.

Flank steak for milady.
Biftek pro madam.

that I will rid you of them, Milady.
že vás jich zbavím, Milady.

The gardens will be a rare treat when full in bloom, milady.
Až zahrada rozkvete, bude radost na ni pohledět, paní.