MINIMALIST in Czech translation

• minimalistický
• minimalistické
• minimalisticky
• minimalistickou
• minimalistická
• minimalista

Examples of using Minimalist in English and their translations into Czech

Class: a"slow fashion" boutique with all locally designed and made clothes, following a minimalist, less-is-more approach, opened its Prague
Class: minimalistický„slow fashion" butik s lokálně navrženým

it's minimalist, Modern city/urban planning.
je minimalistické, velmi spořádané, velmi účelné, všechno je nějak vymezené. Moderní plánování měst.

which seemed to underline their almost minimalist severity.
zdánlivě dokreslující jejich až téměř minimalistickou strohost.

Set-designer Michal Pěchouček works with the set he designed for Studio Hrdinů in a minimalist yet breathtaking and exact fashion….
Výtvarník Michal Pěchouček pracuje ve Studiu Hrdinů se scénou velmi minimalisticky, ale úchvatně a přesně.

This minimalist and at the same time elegant kitchen draws your eye with a dominant mono block,
Tato minimalistická a zároveň elegantní kuchyně zaujme dominantním monoblokem a rovněž výběrem materiálů

Minimalist style involves reducing additives,
Minimalistický styl spočívá v organizaci doplňků,

The industrial designer, Anders Lundqvist follows a Scandinavian, minimalist tradition, with a good feel for materials and modern architecture's interaction with the objectsthey contain.
Průmyslový návrhář Anders Lundqvist pracuje v duchu skandinávské minimalistické tradice, tu obohacuje díky svému velmi dobrému citu pro materiál a zároveň schopnosti vytvořit životaschopnou interakci mezi současnou architekturou a jejím interiérovým vybavením.

a freewheeling association of writers whose pieces became a minimalist reply to the developing line of perfect"signatures.
volnému uskupení writerů, jejichž piecy se staly minimalistickou odpovědí na rozvíjející se linii dokonalých„podpisů.

For that reason the furniture in minimalist style is recommended as it decorates interior with respect to the latest trends and at the same time it does not overwhelm the space.
Proto je doporučován minimalistický nábytek, který prostor zkrášluje dle nejaktuálnějších trendů, nicméně jej nezahlcuje.

The NIVEKO stand was based on an airy and minimalist design, where the main feature was the Underflow- a new type of overflow pool.
Koncept NIVEKO stánku byl založen na vzdušném a minimalistické designu, kde hlavní dominantou byl nový typ přelivného bazénu Underflow.

as he abandoned his earlier complexity in favor of a neotonal idiom that he sometimes refers to as"minimalist drama.
upustil od svého dřívějšího komplikovaného stylu ve prospěch neotonálního výrazu, který mnohdy sám nazývá„minimalistickou dramatičností.

The fact is that the EU response to the financial crisis has been sluggish and minimalist.
Skutečnost je taková, že reakce EU na finanční krizi je liknavá a minimalistická.

The certain minimalist hint of the decorations could fulfil the function of an interesting accent
Určitý minimalistický nádech ozdob, by mohl plnit úlohu zajímavého akcentu,

Minimalist groups are formed by combining two
Minimalistické asambláže vznikají spojením dvou

yet subtle steel table base highlights a timeless and minimalist beauty of a whole set.
přesto zcela subtilní stolová konstrukce z oceli, podtrhující nadčasovost a minimalistickou krásu setu.

the relief of the images is geometrically structured and reminiscent of a minimalist abstract work.
reliéf obrazů je geometricky strukturovaný, připomíná minimalistická abstraktní díla.

You need to take a minimalist approach to performance You see,
Měli byste zaujmout minimalistický přístup i k výkonu

Throughout his work he explores minimalist motifs and repetition,
Prostřednictvím své tvorby zkoumá minimalistické motivy a opakování,

Contrasting lines deliver stunning minimalist feel, while the frame slant inward provide the depth needed to reinforce the impressive viewing experience.
Kontrastní čáry dodávají nádherný minimalistický pocit, zatímco rám se zkosením dovnitř poskytuje hloubku potřebnou na zintenzivnění působivého zážitku ze sledování.

Markéta's large scale minimalist black and white images and Aleksandra's experiments with photographic paper
Rozměrné minimalistické černobílé fotografie Markéty Othové se tu vůbec poprvé objeví vedle experimentů s fotografickým papírem