MITES in Czech translation

• roztoči
• mites

Examples of using Mites in English and their translations into Czech

What is more serious than a house full of dirt and dust mites?
Co je závážnější, než dům plnej nečistot a prachovejch roztočů?

pollen or house mites.
pyly a roztoče.

Much like a cheese. Your virginity breeds mites.
Stejnětak i sýr. Panenství tvé roztoče množí.

Your virginity breeds mites, much like a cheese.
Stejnětak i sýr. Panenství tvé roztoče množí.

Systematic review of important nematodes, mites and insects allowance 0/4.
Systematický přehled zemědělsky významných zástupců hlístic, roztočů a hmyzu dotace 0/4.

I heard you found 12 mites per hundred up at Hyde Park.
Slyšela jsem, že v Hyde Parku jsi našel 12 roztočů na stovku.

This is Dermachen cream, a barrier against mites and fleas.
A bariéra proti roztoèùm a blechám.

Million mites.
Milionů roztočů.

I'm an acarologist.- Uh, Dr. Welke studies cow mites.
Jsem akarolog.- Dr. Welke zkoumá roztoče krav.

more liquefied. These mites, named after Italian starlets.
mrtvola postupně zkapalněla. Tyhle bzučivky, které se jmenují jako italské hvězdičky.

Better than eating those mites forever?
Než navždy pojídat roztočíky?

There are too many mites at this school.
Ve škole je příliš mnoho roztočíků.

Even if it's just widow's mites.
I když je to jen vdovský roztočů.

They put the mites in your brain.
Dali ti do mozku červy.

Reduction of mold in the environment causes the number of mites dependent on fungi.
Redukce plísní v prostředí způsobí snížení počtu roztočů závislých na plísních.

Guys. If my mites have eaten their way clear down here,
Lidi, jestli se mí roztoči prožrali až sem dolů,

The mites enter through the nose find their way up to the warm brain
Roztoči vlezou do nosu, najdou si cestu do teplého mozku

That's your hair magnified 200 times, and all those mites that are feeding on the dead human hair that was used to make your extensions.
To jsou vaše 200x zvětšené vlasy a tohle jsou roztoči, kteří pojídají mrtvé lidské vlasy, které byly použity k prodloužení těch vašich.

The panic I have about microbes, bacteria, all that kind of thing. 25… My OCD has to do with 30… fungi, mites, viruses.
Houby, roztoči, viry… Moje OCD má co do činění všechny takové věci. 30… paniku, kterou mám o mikrobech, bakteriích, 25.

dust, mites, fungi, substances in medicaments
prach, roztoči, plísně, látky v lécích