MODERN TECHNOLOGIES in Czech translation

• moderní technologie
• moderními technologiemi
• moderních technologií
• moderních technologiích
• moderním technologiím

Examples of using Modern technologies in English and their translations into Czech

Apple Museum in Prague attracts not only the lovers of iconic Apple products but also modern technologies enthusiasts.
Muzeum Apple Praha láká nejen milovníky ikonických„jablíčkových" produktů, ale také všechny nadšence moderních technologií.

Where things were so complex and interconnected, and modern technologies so potentially dangerous that it was impossible to predict the outcomes of anything you did.
V němž jsou záležitosti tak složité a tak navzájem propojené a moderní technologie je tak potenciálně nebezpečná, že je nemožné předpovědět výsledek čehokoliv, co začnete dělat.

is the synthesis of a lifestyle concept offering stone and modern technologies in a truly elegant
je syntéza nabízí koncept životního stylu kámen a moderních technologií v opravdu elegantním

It is only through well-functioning world trade that we will be able to sell our modern technologies around the world and thus make a contribution to protecting the climate.
Pouze s pomocí dobře fungujícího světového trhu budeme schopni prodávat naše moderní technologie po celém světě a tak přispět k ochraně klimatu.

care about their qualifications to invest in modern technologies and modernize the means that we use for our business.
staráme se o jejich kvalifikaci, investujeme do moderních technologií a modernizujeme prostředky, které k naší činnosti využíváme.

To cope with the challenges of the future we need to promote modern technologies in the agricultural sector instead of having endless debates on ideologies.
Máme-li zvládnout výzvy budoucnosti, musíme místo nekonečných ideologických půtek podporovat v zemědělství moderní technologie.

safeguard values with the help of the media and especially modern technologies.
hodnot pomocí sdělovacích prostředků a zejména moderních technologií.

we no longer need to put 23 languages on a label, because modern technologies can provide improved solutions to this problem.
v moderním světe již není potřeba, abychom měli na etiketě 23 jazyků, neboť lze tento problém vyřešit lépe pomocí moderních technologií.

their potential for innovation and use of modern technologies and renewable energy sources.
jejich inovační potenciál a využívání moderních technologií a obnovitelných zdrojů energie.

it has maintained a leading position in the utilization of modern technologies in banking in the Czech Republic.
si udržuje vedoucí postavení ve využívání moderních technologií v bankovnictví v České republice.

exchange information effectively and invest in modern technologies, since it is better to prevent in advance.
efektivně sdílet informace a investovat do moderních technologií, neboť včasná prevence je vždy lepší.

which shares with its visitors through modern technologies.
které prostřednictvím moderních technologií sdílí s jeho návštěvníky.

Using the modern technologies, it intertwines the best of both worlds- the real
S využitím nejmodernějších technologií se snaží spojit to nejlepší z obou světů- toho reálného

Toulouse must be refined using more modern technologies.
Toulouse musí být zpřesněny modernějšími technologiemi.

Using modern technologies, we can create a platform for building
S využitím moderních technologií přitom lze vybudovat platformu pro navazování

Utilising modern technologies, it is possible to control the luminance of each pixel individually,
Díky moderním technologiím je možné kontrolovat svítivost každého z nich

Organise their lessons by combining the various methods from the field of French language didactics, using modern technologies and creating creative teaching materials didactic competency.
Organizovat výuku kombinací různých metod z oboru didaktika francouzského jazyka s využitím moderních technologií a kreativně vytvořit učební materiály(oborově-didaktická kompetence);

In doing so, we give equal weight to medical science, modern technologies and user needs.
Orientujeme se přitom stejnou měrou na lékařskou vědu, na moderní technologie a na potřeby uživatelů.

a free association of lawyers specialised in modern technologies law from its onset; he was the only lawyer from Central Europe.
v IT Law Europe, volném sdružení právníků, specializujících se na právo moderních technologií.

According to them, the new system has to have natural roots, which the authors foresee in a fiscal mechanism based on a self-sustaining system that includes modern technologies.
Nový systém musí mít přirozené kořeny, které autoři spatřují v samovyživovacím fiskálním mechanismu se zahrnutím moderních technologií.