NEW TECHNOLOGIES in Czech translation

• nové technologie
• novými technologiemi
• nových technologií
• nových technologiích
• novým technologiím
• nově technologie
• novych technologii

Examples of using New technologies in English and their translations into Czech

It is about all the new technologies that are on the verge of discovery
Je o všech nových technologiích, které budou brzy objeveny

It is essential that the public is kept informed of the potential risks in all areas related to nuclear energy and the new technologies.
Je zásadní, aby veřejnost byla neustále informována o možných rizicích ve všech oblastech souvisejících s jadernou energií a novými technologiemi.

The classic game to sink the adapted to new technologies where you can see missiles destroying enemy ships.
Klasická hra potopit přizpůsobit novým technologiím, kde můžete vidět rakety zničit nepřátelské lodě.

The long-term health implications from exposure to biological agents in these new technologies needs to be studied e.g. risks from green construction materials, bio-energy or in waste management.
Zabývat se dlouhodobými zdravotními následky expozice biologickým činitelům v těchto nových technologiích např. rizika zelených stavebních materiálů, bioenergie nebo nakládání s odpady.

climate change, new technologies and the fight against terrorism.
změnou klimatu, novými technologiemi a bojem proti terorismu.

First, I believe that we should move towards innovation and new technologies in both areas- the energy efficiency of buildings
Za prvé, domnívám se, že bychom měli přejít k inovaci a novým technologiím v obou oblastech- energetické účinnosti budov

to give them a sound media grounding in new technologies.
dát jim solidní mediální průpravu v nových technologiích.

I believe that the future energy policy must be based on striking a balance between renewable energy, new technologies for conventional energy resources
Domnívám se, že budoucí energetická politika musí být založena na udržování rovnováhy mezi energií z obnovitelných zdrojů, novými technologiemi pro konvenční zdroje energie

elderly people using and accessing the Internet and new technologies.
staršími osobami při přístupu k internetu a novým technologiím a jejich používáním.

also for further innovativeness realized in new technologies.
také o další inovace, realizované v nových technologiích.

the more we humans are rewarded with new medicines, new technologies, and undreamed of improvements in our lives.
tím více jsme my lidé odměňování novým lékařstvím, novými technologiemi a netušeným zdokonalením v našich životech.

Through the revision of this directive in 2007, this aim was reinforced and adapted to new technologies and the changes in the structure of the audio-visual market.
Revize této směrnice z roku 2007 zmíněný cíl potvrdila a přizpůsobila ho novým technologiím a změnám ve struktuře audiovizuálního trhu.

implementing power generation projects based on new technologies and renewable energy sources.
prováděním projektů na výrobu energie založených na nových technologiích a obnovitelných zdrojích energie.

In 1987, following two successful decades, Canon introduced a number of innovations and new technologies, such as their first EOS camera, triggering an avalanche of sales.
Po dalších dvou úspěšných desetiletích se dostáváme do roku 1987, kdy se na trhu objevila první zrcadlovka s řadou inovací, novými technologiemi a označením EOS.

It is also important that state aid is more closely linked to the paradigm shift towards new technologies and away from the internal combustion engine.
Je také důležité, aby byla státní podpora více spojená se změnou paradigmat směrem k novým technologiím a odklonila se od spalovacích motorů.

At the same time, it allows students to apply their theoretical knowledge in practice while learning more about new technologies, approaches and fields of study.
Zároveň pomůže studentům vnést více praxe do teoretického vyučování a zvýšit informovanost o nových technologiích, postupech i oborech.

Its added value lies in access to new technologies and in the basis it provides for the development of data services.
Přidanou hodnotou je v rámci CESSDA přístup k novým technologiím a zázemí pro rozvoj datových služeb.

non-polluting industries based on new technologies which perform well.
neznečišťujícímu průmyslu spočívajícímu na nových technologiích s dobrým výkonem.

It is clear that people appreciate modern work environment and that new technologies can make human resources management considerably easier.
Ukazuje se, že moderní pracovní prostředí lidé oceňují a řízení lidských zdrojů může být díky novým technologiím mnohem snadnější.

which will be realized through publications in impacted journals and in new technologies.
které bude realizováno prostřednictvím publikací v impaktovaných časopisech a v nových technologiích.