MOONLIT in Czech translation

I never cared much for moonlit skies.

Nikdy jsem neholdoval měsíčnímu nebi.

Now it's Turkish delight on a moonlit night♪.

Nyní to je Turecké potěšení za měsícem ozářené noci.

Fight in moonlit trenches on the first night map of Battlefield 1.

Vydejte se na první noční mapě Battlefieldu 1 bojovat do zákopů ve svitu měsíce.

Each, it's on daylit drama, or moonlit dream.

Každý příběh je buď drama za denního světla nebo sen ozářený svitem měsíce.

And for walking on moonlit meadows.

A za procházky v lukách za měsíčního svitu.

How can you leave me to languish on this moonlit night.

Jak mě můžeš nechat skomírat při téhle měsícem ozářené noci.

I have never seen a moonlit night.

Nikdy jsem neviděla noc ozářenou měsícem.

Ad the trial been at night the breath they used to say goodbye to the world would have glowed like moonlit fog.

Když bylo líčení v noci, dech, kterým se loučili se světem, musel zářit jako měsíční mlha.

And you seated between Warren Adler and Lucas Finch. How about a moonlit dinner with long tables and candles.

Co takhle večeře při měsíčku, dlouhé stoly a svíčky… A ty budeš sedět mezi Warrenem Adlerem a Lucasem Finchem.

such as"Moonlit tours" invite you to join in.

akce jako"Měsíční prohlídky přes údolí.

One clear, moonlit evening, there was a dinner party on Wisteria Lane.

Jednoho jasného, měsícem osvíceného večera se konala na Wisteria Lane párty

I have tried to lift her spirits a bit-- romantic dinners long moonlit walks in the holosuite.

Snažil jsem se ji trochu rozveselit, romantické večeře… dlouhé procházky při měsíčku v simulátoru.

So the pie maker sought to use Emerson Cod as a sounding board for that reality, which recently included a moonlit kiss with one Olive Snook.

Pekař se rozhodl vyhledat Emersona která zahrnovala polibek za svitu měsíce s jistou Olive Snook.

I wonder how the Potato Prince would feel about us walking together around a moonlit lake.

Zajímalo by mě, jak by se bramborový princ cítil, kdyby nás uviděl, jak se spolu procházíme kolem měsícem osvíceného jezera.

Would feel about us walking together around a moonlit lake. I wonder how the potato prince.

Jak by se bramborový princ cítil, Zajímalo by mě, kdyby nás uviděl, jak se spolu procházíme kolem měsícem osvíceného jezera.

He likes moonlit walks, thinks holding hands is underrated

Miluje noční procházky, vodění za ruku mu příjde trapný

The tale which will take up 3 hours of our moonlit program took place a long time ago.

Příběh, který zabere 3 hodiny našeho nočního měsíčního programu, se stal už dávno.

Chandu's uncle fed Chandu's aunty on a moonlit night in Chandni Chowk in a silver spoon, some Chatni.

Chandin strýc krmil Chandinu tetu za noci osvětlené měsícem v Chandni Chowk, ve stříbrné lžíci nějaké čatní.

I like moonlit walks on the beach,

Rád se za noci procházím po pláži,

There were you-and-me reasons because you can't pretend we were on some moonlit carriage ride.

Donno…- Bylo to kvůli mě a tobě, protože už nemůžeš předstírat, že jsme na nějaké jízde v kočáru.

Examples of using Moonlit in English and their translations into Czech