MORE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY in Czech translation

• šetrnější k životnímu prostředí
• k životnímu prostředí ohleduplnější
• ekologičtější

Examples of using More environmentally friendly in English and their translations into Czech

we can move to an even more environmentally friendly and effective procedure for dissolving gold.
mohli pokročit k postupu rozpouštění zlata, který bude ještě účinnější a k životnímu prostředí ještě šetrnější.

healthier, and more environmentally friendly workplace for our employees,
zdravějšího a ekologičtějšího pracovního prostředí pro naše zaměstnance,

For instance, he describes how there is a need for incentive systems in order to give transport a more environmentally friendly form, and he also states that new sources of funding are needed, including, for example,
Například říká, že pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí je zapotřebí systém pobídek a také říká, že jsou nutné nové finanční zdroje,

If the hot water comes from alternative sources of energy that are more environmentally friendly(e.g. solar
Pokud odebíráte horkou vodu z alternativních zdrojů, které jsou šetrnější k životnímu prostředí(např. solární

able to create jobs and to build a European society that is fairer and more environmentally friendly.
vytvářejícího pracovní příležitosti a pro budování spravedlivější a k životnímu prostředí ohleduplnější evropské společnosti.

We must make sure that consumers are demanding cleaner, more environmentally friendly cars, and, there, the Member States themselves have a very important role to play through their tax systems,
Musíme zajistit, aby spotřebitelé požadovali čistější, ekologičtější automobily, a v tomto bodě musí sehrávat důležitou úlohu samotné členské státy prostřednictvím svých daňových systémů,

safer transport and, secondly, to achieve the objective of cleaner and more environmentally friendly transport.
bylo dosaženo cílů čistší dopravy a dopravy šetrnější k životnímu prostředí.

we also need to make sure that shipping is more environmentally friendly.
také musíme zajistit, aby byla lodní doprava šetrnější k životnímu prostředí.

solutions that are more environmentally friendly and equally efficient and competitive.
která jsou k životnímu prostředí šetrnější a přitom stejně efektivní a konkurenceschopná.

transport that is more environmentally friendly, we must support the railways,
která je šetrnější vůči životnímu prostředí, musíme podporovat železnice,

who have clearly indicated their preference for smaller and more environmentally friendly vehicles.
dávají přednost menším vozům, šetrnějším k životnímu prostředí.

is also more environmentally friendly, and this is a very important consideration.
zároveň je také ohleduplnější vůči životnímu prostředí, což jsou velmi důležité argumenty.

strong investment in research and more environmentally friendly technologies so that we can maintain European competitiveness
které by byly šetrnější k životnímu prostředí, abychom tak mohli zachovat konkurenceschopnost Evropy

real-time tracking to contribute to safer and more environmentally friendly road transport.
což přispívá k bezpečnější silniční dopravě, která je šetrnější k životnímu prostředí.

to pay for their environmental costs, which force the development of better and more environmentally friendly aircraft technology, but which above all make it possible to prioritise,
přinutí je vyvinout lepší letecké technologie, které budou šetrnější k životnímu prostředí, ale které především umožní vyjádřit priority

decentralised renewable energy sources, more environmentally friendly urban transport systems
na budování systémů městské dopravy, které budou šetrnější k životnímu prostředí, a místní infrastruktury,

technologies that are more environmentally friendly; this will make it possible to maintain European competitiveness
které jsou k životnímu prostředí šetrnější, což umožní udržet konkurenceschopnost Evropy a vytvořit v rámci

which facilitates a more environmentally friendly choice of tyres, and the fact that, by making such a choice,
což usnadňuje výběr k životnímu prostředí šetrnějších pneumatik, a k tomu, že díky takovému výběru přispějeme k větší energetické účinnosti vzhledem k tomu,

Domestic coal is much more environmentally friendly than imported coal.
Domácí uhlí je mnohem šetrnější k životnímu prostředí než dovážené.

It is important to find more environmentally friendly alternatives to using cars.
Je důležité najít alternativy, které jsou šetrnější k životnímu prostředí v souvislosti s používáním automobilů.