NAME IN VAIN in Czech translation

• jméno nadarmo
• jména nadarmo

Examples of using Name in vain in English and their translations into Czech

Don't take that name in vain.
Neber to jméno nadarmo.

He took the lord's name in vain.
Vzal boží jméno nadarmo.

Don't take God's name in vain.
Nevezmeš jméno boží nadarmo.

Do not say his name in vain!
Neříkej jeho jméno nadarmo!

Don't use God's name in vain.
Neber boží jméno nadarmo.

Don't use Frasier's name in vain.
Neber jeho jméno nadarmo.

Taking the lord's name in vain, sure.
Neber jméno boží nadarmo, jistě.

You took the Lord's name in vain.
Berete si nadarmo boží jméno do úst?

Don't take the lord's name in vain.
Neberte jméno pánovo nadarmo.

I shouldn't be taking your name in vain.
Neměl bych brát tvé jméno nadarmo.

Don't take my name in vain, Dad.
Neber mé jméno nadarmo, Otče.

Don't take the lord's name in vain.
Neber boží jméno nadarmo.

Do not use the Lord's name in vain.
Nepoužívej Pánovo jméno nadarmo.

Don't be using God's name in vain.
Neber jméno boží nadarmo.

Don't say the Lord's name in vain.
Neber jméno boží nadarmo.

Don't speak the devil's name in vain.
Neberte jméno ďáblovo nadarmo.

And don't say your name in vain!
A neber svoje jméno nadarmo!

Since when do you use his name in vain?
Odkdy používáš jeho jméno nadarmo?

Don't you use my mom's name in vain.
Nepoužívej jméno mé matky nazmar.

And now you take the Savior's name in vain.
A teď bereš spasitelovo jméno nadarmo.