NEITHER ONE OF in Czech translation

• ani jeden z
• žádný z
• žádná z
• nikdo z
• nic z
• ani jedna z
• ani jednomu z
• ani jedno z

Examples of using Neither one of in English and their translations into Czech

Neither one of those things were true.
Ani jedno z toho nebyla pravda.

And neither one of them are getting out in two days.
Ale ani jedna z nich nemá odtud v dalších dvou dnech odejít.

Neither one of them has a single dent.
Žádný z nich nemá ani šrám.

You were not meant to sit in the shade of life… neither one of you.
Nebylo vám předurčeno sedět ve stínu dění… ani jednomu z vás.

And neither one of our children need to be harmed.
Ani jedno z našich dětí nemusí přijít k úrazu.

Neither one of my balls wanna be here with your stupid ass.
Ani jedna z mejch koulí tu nechce bejt s tebou ty pitomče.

Neither one of you?
Žádný z vás?

We saw something in each other neither one of us liked.
Viděli jsme v sobě něco, co se ani jednomu z nás nelíbilo.

And neither one of those things are good.
Ani jedno z toho není dobré.

Wanna be here with your stupid ass. Neither one of my balls.
Ani jedna z mejch koulí tu nechce bejt s tebou ty pitomče.

Neither one of you will remember Haven.
Žádný z vás si nebude Haven pamatovat.

You and I are sitting in a house that belongs to neither one of us.
Sedíme v baráku, který nepatří ani jednomu z nás.

Guess neither one of us knew the other as well as she thought she did.
Nejspíš ani jedna z nás neznala toho druhého tak dobře, jak si mylsela.

Neither one of those things is gonna happen.
Nestane se ani jedno z toho.

And neither one of you seem to be able to let this guy go.
A ani jedna z vás nedokáže toho chlapa nechat jít.

Neither one of those is Mexico.
Ani jedno z toho není Mexiko.

Neither one of them said anything about why you didn't go on the trip.
Ani jedna z nich neřekla nic o tom, pročs nejela na ten výlet.

No. Neither one of those things is gonna happen.
Ne. Nestane se ani jedno z toho.

Neither one of us wants a certain demon to take over the Underworld.
Ani jedna z nás nechce, aby jistý démon ovládl podsvětí.

Both my girls married off, and neither one of you knocked up.
Obě moje holky provdané, a ani jedna z vás není zbouchnutá.