NITROGLYCERINE in Czech translation

• nitroglycerin
• nitroglycerinová
• nitroglycerín

Examples of using Nitroglycerine in English and their translations into Czech

Pure nitroglycerine.
Čistý nitroglycerine.

See, Mrs. Astor takes nitroglycerine for her heart, and being a class act,
Paní Astorová totiž bere nitroglycerin na své srdce, a jelikož je to snob,

Wo Fat was taking nitroglycerine for a heart condition induced by the helo crash trauma that he suffered last year.
Wo Fat bral nitroglycerin na srdeční onemocnění způsobené při pádu helikoptéry, kterou loni zažil.

says it's nitroglycerine.
každému že je to nitroglycerín.

when taken with Viagra, nitroglycerine can cause a fatal coronary.
který váš manžel neužíval, ale při kombinaci s viagrou může nitroglycerin způsobit infarkt.

I start with a batter of gelatinous nitroglycerine, dribble it on a shaped charge of TNT, and top it with just a dusting of black powder and oregano.
Do kašovitého těsta z nitroglycerinu přihodím TNT a dochutím nepatrnou špetkou střelného prachu a oregana.

He was born in 1923 with a heart condition,'which meant he lived much of his life'on a daily dose of nitroglycerine pills.
Narodil se roku 1923 se srdečním onemocněním, což znamenalo, že musel většinu svého života žít na denních dávkách nitroglycerinových prášků.

though I'm lucky I had my nitroglycerine pills with me, I tell you, uffda.
jsem měl štěstí, že vozím svoje nitroglycerinové pilulky s sebou, to vám teda povím, páni.

These are the people who, in a panic… had to dispose of the nitroglycerine… and that is what sealed their fate.
Tihle lidé se museli… ve spěchu zbavit nitroqlycerínu… což zpečetilo jejich osud.

it formed a jelly which you could throw around, unlike nitroglycerine, which as you know, is very very unstable.
to vytvořilo rosol, který jste mohli házet kolem, na rozdíl od nitroglycerinu, který je velmi nestabilní.

Medical nitroglycerine?
Lékařský nitroglycerin?

Nitroglycerine is extremely temperamental.
Nitroglycerin je velmi nevypočitatelný.

Your nitroglycerine, where is it?
Svůj nitroglycerin. Kde je?

There is food. Nitroglycerine. Yes.
Jo. Mám tady jídlo. Nitroglycerin.

There is food. Nitroglycerine. Yes.
Jo. Nitroglycerin. Mám tady jídlo.

He's figuring' on usin' nitroglycerine.
Chce použít nitroglycerin.

You do know the man is nitroglycerine?
Víš, že ten chlap je nitroglycerin?

This thing is like strapping nitroglycerine to your back.
Nitroglycerin. Jako by sis přivázal na záda.

Nitroglycerine… is the most dangerous
Nitroglycerin… je ta nejnebezpečnější

Nitroglycerine… is the most dangerous and unstable explosive known to man.
A nejméně stabilní výbušnina. Nitroglycerin je ta nejnebezpečnější.