NORMALS in Czech translation

• normální
• normálními

Examples of using Normals in English and their translations into Czech

Normals want this.
To chtějí normálové.

And you would tell me what Normals are planning to do with us?
A vy bys mi řekl, co s námi zamýšlejí normálové?

The Teeps work for the Normals, and it isn't the Teeps chucking the bombs.
A nejsou to telepové, kdo hází výbušninama. Tihle telepové pracujou pro normály.

No, just the normals.
Ne, jen obyčejný.

abnormals against normals.
abnormálové proti normálůn.

Sir, has your daughter found a drug that renders old people tolerable to us normals?
Pane, našla vaše dcera látku, která činí staré lidi tolerovatelné pro nás normální lidi?

We would be able to walk and live and work among normals without fear of persecution if the Vorlons had not interfered with our normal development.
Byli bychom schopni kráčet a žít a pracovat mezi normálními bez strachu z pronásledování kdyby nám Vorloni nenarušili náš přirozený vývoj.

technological normals, schedules, cyklograms,
technologické normály, harmonogramy,

then to do as good of job as the normals.
pak ji dělat stejně jako ostatní.

which will be directly related to the baseline normals.
která bude mít přímou návaznost na základní normály.

just because we're co-habitating does not mean that we're gonna become disgusting normals.
občas zapomenu slovo telefon, ale jen proto, že jsme se sestěhovali, tak to neznamená, že se z nás stanou nechutní všedňáci.

It's perfectly normal to wind up with someone like your parents.
Je úplne normálne skončiť s niekým ako vaši rodičia.

Normal would actually be good,
Obyčejně by bylo vlastně dobré,

Mac, it's totally normal for you not to remember.
Macu, je zcela přirozené, že si nevzpomínáš.

The last couple nights have been pretty normal until this.
Posledních pár nocí bylo celkem v pohodě, až na tuhle.

Example: The normal length of your cycle is 28 days.
Příklad: Obvyklá délka vašeho cyklu činí 28 dní.

If I was normal a lot more of them would still be alive today.
Bejt obyčejnej, řada mejch bližních by dnes ještě žila.

It's not normal procedure, but I'm happy to do it.
Není to obvyklý postup, ale ráda to udělám.

But a normal woman, a housewife,
Ale obyčejná žena, hospodyňka,

Is this your normal strategy for a first date?
Tohle je tvá obvyklá strategie na prvním rande?