Examples of using Not a one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not a one of them has ever tasted real battle.
Ani jeden z nich nezažil opravdovou bitvu.Have you heard from Jack? Not a one.
Už se ti ozval Jack? Ani jedna.No, not a one.
Ne, ani jeden.No, not a one.
Ne, ani jedna.Nope, not a one.
Ne, ani jeden.No, I don't have any questions, not a one.
Ne, já nemám žádné dotazy, ani jeden.How can I help? Not a one.
Jak vám můžu pomoct?- Ani jeden.These guys? No, not a one.
Tyto lidi? Ne, ani jeden.Not a one. It's not really living up to the neighborhood standards.
Ani jedno. Ve skutečnosti tohle není podle sousedských standardů.What about…- Drugs?- Not a one.
Drogy? -Ani jedna. -A co.No phones?- Not a one.
Žádný telefony? -Ani jeden.Not a one. I came close on a few, but, you know, scheduling conflicts.
Párkrát jsem to málem viděl, ale znáš to, Ani jedno. konflikty v kalendáři.What about…- Drugs?- Not a one.
A co… -Drogy? -Ani jedna.Not a one ever said it wasn't worth the money.
Ne někdo někdy říkal, že to nebylo N't stojí peníze.Because not a one of them went through your heart.
Ani jediný z nich totiž neprojel tvým srdcem.Not a one.
Ani jediná.Not a one.
Ani na jedné.Not a one.
Ani pípnutí.Not a one, my Ophelia.
Ni jediná, má Ophelie.Not a one.
Ani živáčka.
