NOT LISTEN in Czech translation

• neposlouchal
• neposlouchali
• neposlechli
• neposlechla
• neposlechl
• neslyšel
• neposlouchá
• nenaslouchal
• nevyslechl

Examples of using Not listen in English and their translations into Czech

We told her to back off, but she wouldn't listen.
Řekli jsme jí, ať ho nechá být, ale neposlechla.

you people wouldn't listen to him.
ale vy jste ho neposlechli.

I'm afraid he wouldn't listen to me.
Obávám se, že by mě nevyslechl.

He wouldn't listen. I was just trying to stop him.
Jen jsem ho chtěl zastavit. Neposlouchal.

Where's Bobby? I told him to run, but he wouldn't listen.
Říkám mu, ať uteče, neposlechl. Kde je Bobby?

But she wouldn't listen, would she? I mean, I tried to warn her.
Zkoušel jsem ji varovat, ale ona neposlouchá.

I told you my"spidey senses" were tingling, but you wouldn't listen.
Říkala jsem, že mám divný pocit, ale neposlouchali jste.- Co…?

but you wouldn't listen to me.
jinak byste mě neposlechli.

Even if you were… willing to write, he wouldn't listen.
I kdyby jste byl ochotný napsat, neposlouchal by.

Even if I said no, she wouldn't listen.
I kdybych jsem řekla ne, neposlechla by.

Yang Lin already told you not to turn on the gas but you wouldn't listen.
Yang Lin vám říkala, abyste to nezapínal, ale vy jste neposlechl.

So we did warn you and you would not listen.
Takže my jsme vás varovali a vy jste neposlouchali.

I warned you, but you wouldn't listen.
Varoval jsem vás, ale neposlechla jste.

You wouldn't listen to me.
Vy jste mě neposlechli.

Who wouldn't listen?
Kdo by neposlechl?

Everyone told you to shut it down, but you wouldn't listen.
Všichni vám říkali, abyste ji zavřel, ale vy jste neposlouchal.

The movie Footloose tried to warn us, but we wouldn't listen.
Film Footloose se nás snažil varovat, ale my jsme neposlouchali.

but you wouldn't listen.
Ollie, ale neposlouchal jsi.

I warned you, but you just wouldn't listen.
Varoval jsem tě a ty jsi neposlechla.

But you idiots just wouldn't listen!
Ale vy idioti jste neposlouchali!