NUMBERING in Czech translation

• číslování
• čísla
• čítající
• v počtu
• čítá
• množství
• číslovacích

Examples of using Numbering in English and their translations into Czech

I am speaking out, on behalf of a minority numbering more than half a million,
Mluvím jménem menšiny, která čítá více než půl milionu lidí,

Whether with barcodes, numbering or identification via RFID
Zda čárový kód, číslování nebo identifikace pomocí technologie RFID

And unto the leader they gave a vision of serpents, numbering two and ten as a sign of things to come.
A tomu vůdci dali vize… hadů v množství dva a deset… jako znak toho, co nadejde.

Every year Ornex presents to its customers a complete assortment of novelties numbering thousands of designs.
Každý rok tak firma prezentuje svým zákazníkům ucelený sortiment novinek, který čítá tisíce modelů.

Whether with barcodes, numbering or identification via RFID
Čárový kód, číslování nebo identifikace pomocí technologie RFID

Numbering Scheme Options Below are options for the part number assigned to a new linked object record created from a document record.
Možnosti schématu číslování Níže se nachází možnosti čísel dílů, které jsou přiřazeny nově propojenému záznamu objektu vytvořenému ze záznamu dokumentu.

DescriptionNumbering Scheme Option Uses the numbering scheme defined for the record object
PopisMožnost schématu číslování Použije schéma číslování definované pro objekt záznamu

Inflate the kayak in the order of inflation as shown on the capacity plate printed on the kayak see also figure 1- numbering of the valves.
Nafukujte výrobek podle postupu nafukování vyznačeném na registračním štítku vytištěném na výrobku viz obrázek 1, číslování ventilů.

come from PDM variables, you must specify a Numbering Scheme in SOLIDWORKS Manage.
pochází z proměnných PDM, je potřeba v SOLIDWORKS Manage určit Schéma číslování.

avoid contradictory numbering of some lines created
předešli rozporům v číslování některých vytvořených položek

with the mouth and can be changed using the numbering belonging to each type of shot.
zahájil s ústy a lze změnit pomocí číslování patřících ke každému typu snímané scény.

Inflate the product in the order of inflation as shown on the capacity plate printed on the product see also figure 1- numbering of the valves.
Výrobek nafukujte v pořadí nafukování udaném na registračním štítku vytištěném na výrobku viz rovněž obrázek 1, číslování ventilů.

use the numbering scheme defined for that object.
použijte schéma číslování definované pro příslušný objekt.

Inflate the boat in the order of inflation as shown on the capacity plate printed on the boat see also figure 1- numbering of the valves.
Nafukujte loď podle postupu nafukování vyznačeném na registračním štítku vytištěném na lodi viz obrázek 1, číslování ventilů.

with forces numbering 800,000, I wish to meet Your Highness at the hunt for Wu.
s vojskem čítajícím 800.000, si přeji potkat Vaše Veličenstvo při honu na Wu.

The system examines the file-destination folder and begins numbering after the last number in a series of file names, to avoid overwriting
Systém zkontroluje cílovou složku pro ukládání souborů a začne číslovat od posledního čísla v sérii názvů souborů,

Are there really alien children… numbering in the tens of thousands… being born here on Earth,
Jsou tu opravdu cizí děti… v počtu desítek tisíc… narozené zde na Zemi,

The tender must be presented with continuous page numbering on part B,
Nabídka musí být v části B opatřena souvislým číslováním stránek tak,

with three columns linking the article numbering of the old treaty to the provisional numbering of the Treaty of Lisbon,
se třemi sloupci spojujícími číslování staré smlouvy s prozatímním číslováním Lisabonské smlouvy

The numbering of visas therefore needs to be changed
Je proto potřeba změnit číslování víz tak,