OFF SCHOOL in Czech translation

• ze školy
• ze školního

Examples of using Off school in English and their translations into Czech

Bottom line-- whoever drove Waller's car off school grounds wiped it down before they ditched it.
Ze školního pozemku, ho umyl, než se ho zbavil. Každopádně ten, kdo řídil Wallerovo auto.

Off school grounds wiped it down before they ditched it. Bottom line… Whoever drove Waller's car.
Ze školního pozemku, ho umyl, než se ho zbavil. Každopádně ten, kdo řídil Wallerovo auto.

Well, you blew off school and missed our, work of birthday art, so, uh.
No, ty jsi zmizela ze školy, tak jsme šli taky… pracovat na narozeninách, takže, uh.

Because your face might scare the other kids. I'm going to recommend another month off school though.
Doporučím další měsíc bez školy, tvůj obličej by mohl vyděsit ostatní děti.

take the day off school.
dát si jeden den volno od školy.

You can't smoke pot all day and blow off school and make a mess of your life.
Nemůžeš celý den hulit trávu a vykašlat se na školu a ničit si život.

take the day off school.
dát si jeden den volno od školy.

I'm going to recommend another month off school though.
abys ještě měsíc nechodil do školy.

This is where me and your dad used to hang out when we were bunkin' off school. You're funny.
Jsi vtipná. Tady jsme s tvým tátou pobývali, když jsme chodili za školu.

blowing off school… drinking for days, spending thousands… on a stupid
dětí s nároky, které zdrhnou ze školy. Pijí celé dny. Utrácí tisíce na hloupé

There's an awful lot of resistance from the junk food companies that make huge profits off schools at the present time.
Cítíme obrovský odpor od prodejců nezdravé stravy, které na nynějším školním systému skvěle vydělávají.

She off school today?
Nebyla dnes ve škole?

What, blow off school?
Co, vybulat školu?

I'm off school next month.
Příští měsíc nemám školu.

Yeah, and Alicia's been off school.
Jo, a Alicia nebyla ve škole.

Mr. Simpson called me off school.
Pan Simpson zavolal ze své školy.

What time do you get off school?
Kdy ti končí škola?

Why? You got the day off school,?
Ve škole vám dali volno? Proč?

I hear you got a day off school today.
Slyšela jsem, že máš dnes volno ze školy.

You taking some time off school, or…?
Vzala sis volno ze školy, nebo…?