OPERATION AND MAINTENANCE in Czech translation

The instructions on installation, operation and maintenance should be read carefully

Pokyny k instalaci, provozu a údržbě by se měly pečlivě číst

assembly, operation and maintenance.

montáže, provozu a údržby.

The exclamation mark in an equilateral triangle is intended to inform the user that in the literature accompanying the device are many important instructions for its operation and maintenance or service.

Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má informovat uživatele o tom, že se v literatuře přiložené k přístroji nachází mnoho důležitých pokynů pro jeho provoz a údržbu případně servis.

Simplicity of installation, operation and maintenance are hallmarks of the OptiLobe, Alfa Laval's basic rotary lobe pump.

Charakteristickými rysy modelu OptiLobe, základního rotačního objemového čerpadla Alfa Laval, jsou jednoduchost instalace, provozu a údržby.

In the operation and maintenance of power tools, the safety regulations and standards prescribed in

Při obsluze a údržbě elektrických zařízení musí být dodržovány bezpečnostní předpisy

Safety regulations relating to operation and maintenance are set out in the relevant chapters,

Bezpečnostní předpisy k obsluze a údržbě jsou uvedeny vždy v příslušné kapitole,

For personal safety and proper operation and maintenance of the tool, read this instruction manual before using the tool.

V zájmu osobní bezpečnosti, správné obsluhy a údržby si před používáním nářadí přečtěte tento návod k obsluze..

Read the engine manual carefully until you are familiar with the operation and maintenance of the engine.

Příručku k motoru si pozorně přečtěte a důkladně se seznamte s obsluhou a údržbou motoru.

Read the engine manual carefully until you are familiar with the operation and maintenance of the engine.

Návod k motoru si pozorně přečtěte a důkladně se seznamte s obsluhou a údržbou motoru.

Our Safety Motor Control products help reduce the risks associated with the operation and maintenance of electrical equipment.

Další bezpečnostní produkty 5-50 Bezpečnostní řízení motorů Naše produkty z oblasti bezpečnostního řízení motorů pomáhají snižovat rizika související s provozem a údržbou elektrických zařízení.

In case of confl ict, priority must be given to what is indicated in the operation and maintenance manual over the instructions provided on separately sold accessories and materials.

V případě rozporu mají pokyny uvedené v návodu k používání a údržbě přednost před pokyny uvedenými k příslušenství a/nebo spotřebnímu materiálu, který se prodává zvlášť.

Today's onshore wind farm operators in Europe face Operation and Maintenance(O&M) costs that represent around 20% of the levelized cost of energy for onshore wind farms.

Provozovatelé pobřežních větrných farem v Evropě uvádí, že náklady na provoz a údržbu v současnosti dosahují 20 procent sdružené ceny vyrobené energie.

Intrinsically safe equipment solutions-when correctly installed-have a lower incident risk during operation and maintenance compared to all other types of protection methods.

Pokud jsou bezpečnostní zařízení správně nainstalována, je u nich během provozu i údržby v porovnání se všemi ostatními druhy ochrany nižší riziko výskytu nehody.

regulations and installation and operation and maintenance of weighing equipment in hazardous areas.

souvisejících normách a předpisech, jakož i o provozu a údržbě vah v prostředí s nebezpečím výbuchu.

regulations and installation, operation and maintenance of weighing equipment in hazardous areas.

souvisejících normách a předpisech, jakož i o provozu a údržbě vah v prostředí s nebezpečím výbuchu.

as they contain important advice concerning safety, operation and maintenance.

obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, používání a údržbu přístroje.

in the sections which contain the operation and maintenance instructions.

který obsahuje pokyny pro provoz a údržbu.

This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit has been included.

Tento symbol upozorÀuje uÏivatele na dÛleÏitou literaturu t kající provozu a údrÏby jednotky dodanou spoleãnû s tímto zafiízením.

BOT or DBFO- form of a long-term project agreement on the construction, operation and maintenance of the line and a project agreement on traffic operation, with the state's financial participation of about 10.

Zvažovaná forma PPP* BOT nebo DBFO- forma dlouhodobé koncesní smlouvy na výstavbu, provoz a údržbu tratě a koncesní smlouvy na provoz dopravy s finančním podílem státu cca 10.

General advice on safety This manual gives a complete set of instructions for the installation, operation and maintenance of the ATEX version of the BM 26 A Bypass Level Indicator.

Všeobecné informace o bezpečnosti Tento návod obsahuje kompletní sadu pokynů pro montáž, provoz a údržbu plovákového stavoznaku BM 26 A v provedení do normálního prostředí a do prostředí s nebezpečím výbuchu podle ATEX.