OUR FOREIGN in Czech translation

• naší zahraniční
• naši mezinárodní
• naši zahraniční
• naše zahraniční
• našich zahraničních

Examples of using Our foreign in English and their translations into Czech

One important aim of our foreign policy on energy is diversification.
Jedním z důležitých cílů naší vnější energetické politiky je diverzifikace.

This message is forwarded to you via our foreign ministry.
Tenhle vzkaz vám předávám od našeho ministra zahraničí.

This is Areola, our foreign exchange student.
Tohle je Areola, je začínajíci výmněnnou studentkou.

Your's face is very known to our foreign police.
Váš obličej je totiž velmi znám naší cizinecké policii.

You would think with our foreign policy in shambles, the Secretary of State would have better things to do
Člověk by si myslel, že s naší zahraniční politikou v troskách by měla mít ministryně zahraničí na práci lepší věci,

You would think with our foreign policy in shambles, than stalk me. the Secretary of State would have better things to do.
Člověk by si myslel, že s naší zahraniční politikou v troskách by měla mít ministryně zahraničí na práci lepší věci, než mě pronásledovat.

Russia wants to reform the European Union by paralysing our foreign policy and by squeezing us in an energy vice between the North Stream
Rusko chce reformovat Evropskou unii tím, že ochromí naši zahraniční politiku a sevře nás do energetického svěráku mezi Severní

He also clearly describes the problems of our foreign policy caused by the current government with its internal conflicts and conceptual insufficiency.
Přehledně popisuje také problémy naší zahraniční politiky, které svými vnitřními spory a nekoncepčností způsobuje stávající vláda.

If you look at our foreign policy, you will see that it is still very much dominated by trade facilitation and similar things.
Při pohledu na naši zahraniční politiku zjistíme, že jí stále z velké části vládne usnadnění obchodu a podobné záležitosti.

This is why sanctions are part of our foreign policy instrument palette,
Proto jsou sankce součástí palety nástrojů, které má naše zahraniční politika k dispozici,

Finally, every year I am obliged to draw attention to the fact that the financing of our foreign policy objectives is inadequate.
A konečně, každý rok jsem povinován upozornit na skutečnost, že financování cílů naší zahraniční politiky je nepřiměřené.

We are humbled by the bravery of our foreign guests. many of whom risked so much to be here today.
Jsme poctěni odvahou našich zahraničních hostů, kteří velmi riskovali, aby s námi dnes mohli být tady.

Ladies and gentlemen, our Foreign Correspondent of the Year,
Dámy a pánové, naše zahraniční novinářka roku,

It condemns our foreign policy to the lowest common denominator and to always being late.
Naši zahraniční politiku odsuzuje k roli nejnižšího společného jmenovatele a k roli toho, kdo přichází vždy se zpožděním.

I hope that our partnership with our neighbours in the Southern Mediterranean will become a priority of our foreign policy.
se naše partnerství s našimi sousedy v oblasti jižního Středomoří stane prioritou naší zahraniční politiky.

I appeal, of course, to Member States as well not to attempt to renationalise our foreign policy and to help you, Lady Ashton.
Vyzývám samozřejmě i členské státy, aby se nesnažily naši zahraniční politiku renacionalizovat a snažily se vám, paní Ashtonová, pomáhat.

are found in our foreign branches Hungary,
se nacházejí v našich zahraničních pobočkách Maďarsko,

Article 208 of which states that our foreign policy must not undermine the development objectives of poor countries.
kde se v článku 208 uvádí, že naše zahraniční politika nesmí poškozovat rozvojové cíle chudých zemí.

of comprehensive free trade agreements must become a key objective in our foreign policy for the South Caucasus.
dohody o přidružení a komplexních dohod o volném obchodu klíčovým cílem naší zahraniční politiky pro oblast jižního Kavkazu.

use them as a basis on which to build our foreign policy.
použít je jako základ, na kterém naši zahraniční politiku vystavíme.