Examples of using Foreign policy in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sorry, I was, uh… My mind was on the foreign policy argument.
Promiňte, byl jsem myslí u části se zahraniční politikou.On my foreign policy speech tomorrow. You gotta get cracking.
Musíte zapracovat… na mém zítřejším proslovu o zahraniční politice.Energy policy must be linked to foreign policy.
Energetická Let's have a steamy night in and talk about foreign policy.
Udělejme si žhavou noc a pojďme mluvit o zaraniční politice.He's just Obama's foreign policy advisor.
Je jen Obamův poradce pro zahraniční politiku.I believe that the inclusion of irrelevant wordings makes its foreign policy ambitions far too high.
zahrnutí nepodstatných formulací staví jeho zahraničněpolitické ambice příliš vysoko.also discuss with the US how to meet urgent foreign policy challenges.
USA jednat o tom, jak splnit naléhavé zahraničně-politické výzvy.In 2014, Foreign Policy magazine named him a Leading Global Thinker-one of only 10 decision makers in the world who have been granted this international distinction.
V roce 2014 ho časopis Foreign Policy jmenova Předním světovým myslitelem jako jednoho z pouhých deseti osob s rozhodovací pravomocí na světě, kteří získali toto mezinárodní ocenění.includes the tangible and quantifiable promotion of human rights on its foreign policy agenda.
which dares to act on the foreign policy stage.
která má odvahu vystupovat na zahraniční politické scéně.As usual, a number of foreign policy issues may also arise at the European Council meeting, but it is a little too early to
Jako obvykle se na zasedání Evropské rady může objevit množství zahraničněpolitických otázek, ale nyní je stále ještě příliš brzy odhadovat,Accordingly, such action must be classed amongst those justified solely by a one-sided assessment of foreign policy resources.
Proto musí být taková akce zařazena mezi ty odůvodněné výlučně jednostranným posouzením zahraničně-politických zdrojů.one of Stalin's staff said that the Pope disapproved of certain of his foreign policy actions.
války jeden ze Stalinových spolupracovníků řekl, že papež neschvaluje některé z jeho zahraničně politických kroků.You would think with our foreign policy in shambles, the Secretary of State would have better things to do than stalk me.
Člověk by si myslel, že s naší zahraniční politikou v troskách by měla mít ministryně zahraničí na práci lepší věci, než mě pronásledovat.Turkey must improve the coordination of its foreign policy with EU foreign policy, and thus show that it shares common values and interests with the EU.
Turecko musí zdokonalit koordinaci své Stalin, whose major foreign policy goal Was to make certain germany
Stalin, jehož hlavní zahraniční politický cíl bylo se ujistit, že NěmeckoAt the same time, the most effective foreign policy for the new Western Balkans states is to belong to the European Union's area of stability and prosperity.
A zárověň je nejefektivnější zahraniční politikou pro nové státy západního Balkánu náležet k území stability a prosperity Evropské unie.The course will address the foreign policy of the main global players such as the United States of America,
Kurz se bude zabývat zahraniční politikou hlavních světových hráčů, jako jsou Spojené státy americké,You would think with our foreign policy in shambles, than stalk me. the Secretary of State would have better things to do.
Člověk by si myslel, že s naší zahraniční politikou v troskách by měla mít ministryně zahraničí na práci lepší věci, než mě pronásledovat.With this new strengthened foreign policy, we as a Union must be more active in the promotion
S touto novou posílenou zahraniční politikou musíme být jako Unie aktivnější v prosazování
