OUR GLOBAL in Czech translation

Great. a proven menace to our global community. In seconds, the computer will select at random a fugitive from justice.

Výborně. prokázané ohrožení našeho globálního společenství. Za chvilku počítač náhodně vybere uprchlíka před zákonem.

With our global network and by using the latest means of communication, we can offer our customers the outstanding service of a global market leader.

Prostřednictvím naší globální sítě s využítím nejmodernějších komunikačních prostředků nabízíme svým zákazníkům excelentní servis lídra na světovém trhu.

It is their response to the issue that has held back their development and their integration into our global world.

Je to jejich odpověď na otázky, které brzdily jejich vývoj a jejich integraci do našeho globálního světa.

Given the state of international affairs, the less our global partners know about our success, the better.

Když vezmeme v úvahu stav mezinárodních vztahů, čím méně naši světoví partneří vědí o našem úspěchu, tím lépe.

We will gladly provide you with our knowledge in combination with the practice gained by cooperation within our global BDO network.

Rádi Vám poskytneme naše znalosti v kombinaci s praxí, získanou intenzivní spoluprácí v rámci naší celosvětové sítě společností BDO.

You cannot look at one single of our global problems in isolation trying to understand it

Nelze nahlížet kterýkoli z našich globálních problémů izolovaně. a tak mu porozumět

For all of the gaseous waste in our global civilization. We're using this as an open sewer.

Pro veškerý plynný odpad naší globální civilizace. Používáme ho jako otevřenou kanalizaci.

a proven menace to our global community.

prokázané ohrožení našeho globálního společenství.

Again, Europe will provide leadership on this issue and we hope that our global partners will follow.

Evropa v této záležitosti opět půjde v čele a doufáme, že naši světoví partneři se k nám přidají.

Our certification applies to our business processes across our global operations that process

Naše certifikace platí pro obchodní procesy v rámci našich globálních operací, které zpracovávají

We're using this as an open sewer for all of the gaseous waste in our global civilization.

Pro veškerý plynný odpad naší globální civilizace. Používáme ho jako otevřenou kanalizaci.

an important pillar of our global success.

představuje významný pilíř našeho globálního úspěchu.

It is our global knowledge base which enables us to speak a common language with our customers

Je to naše globální databáze znalostí, která nám umožňuje, abychom s našimi zákazníky mluvili společným jazykem

This brochure highlights our global service offering,

Tento prospekt se zabývá nabídkou našich globálních servisních služeb,

solutions catering to the specific needs of our global customer base.

tak vyjdeme vstříc specifick.m potřebám naší globální zákaznické základny.

also being a locomotive of our global train.

je také lokomotivou našeho globálního vlaku.

we can revitalize our global food system,

můžeme znovuobnovit náš globální potravinový systém

The 9th annual Forum 2000 Conference with the theme" Our Global Co-Existence: Challenges and Hopes for the 21st Century" will take place on October 9-10.

Devátá výroční Konference Fora 2000 s tématem"Naše globální soužití: Výzvy a naděje pro 21.

which is reflected in the quality of the food which Europeans eat and in our global competitiveness.

což se odráží na kvalitě potravin, jež evropští občané konzumují, a na naší globální konkurenceschopnosti.

Our mission is to continue to foster an excellent human resources base for our Company at our global sales and processing locations through increasing investment in our staff.

Naším cílem je i nadále podporovat vynikající základnu lidských zdrojů pro naši společnost v našich globálních prodejích a místech zpracování prostřednictvím zvýšení investic do našich zaměstnanců.