Examples of using Our internet in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personal data is only gathered if you volunteer them as you fill out the respective forms in the course of your visit to our Internet site.
Osobní údaje jsou poskytovány jen tehdy, pokud se je v průběhu návštěvy našich internetových stránek rozhodnete dobrovolně poskytnout vyplněním příslušných formulářů.The respective operators or providers are exclusively responsible for content of Internet sites, which are referred to through links on our Internet site.
Za obsah internetových stránek, na které je odkazováno prostřednictvím naší internetové prezentace, jsou zodpovědní výhradně příslušní provozovatelé nebo poskytovatelé.personal data seriously and would like you to feel comfortable while visiting our internet pages.
soukromých údajů vážně a chtěli bychom, abyste se při návštěvě našich internetových stránek cítili dobře.You can prevent this tracing by logging out, before you visit our Internet page, of your YouTube user account
Této identifikaci můžete zabránit, když se před otevřením naší internetové stránky odhlásíte ze svého účtu na YouTubethe associated harmonised standards can be downloaded from our internet site.
příslušných harmonizovaných norem je možno zkopírovat z našich internetových stránek.this kind of relax, you can order another hour of sauna at the reception of our Internet Café Bar.
můžete si další hodinu pronájmu celé sauny objednat na recepci našeho Internet Café Baru.When linking a third-party application to your account, the application will direct you to our Internet banking linking page.
Při propojování aplikace třetí strany se svými účty vás její aplikace přesměruje na propojovací stránku našeho internetového bankovnictví.the bad guys have taken the field in our Internet Podcast of Benchwarmers baseball.
špatní hoši mají místo na našem internetu jako schazovači Benchwarmerů v bejzbolu.We are doing our best to ensure that all redirection from our internet pages directs you and/or your child to internet pages whose content is quality in the sense that it does not encourage negativities.
Děláme vše pro to, abychom zajistili, že veškeré přesměrování z našich internetových stránek vás a/ nebo Vaše dítě směruje na internetové stránky, jejichž obsah je kvalitní v tom smyslu, že nepodporuje negativitu.We further use logfiles for statistical purposes to pseudonymously capture and analyse connections to our internet website and its contents
Dále využíváme tyto soubory protokolu ke statistickým účelům s cílem pseudonymizovat přístupy na naše internetové stránky a jejich obsahcustomizing the CMS and placing it on one of our Internet servers.
uživatelské úpravy CMS a umístění na jednom z našich internetových serverů.hlavní silnice být v dobrém stavu. Náš Internet by měl být rýchlý a funkční.inform you therefore according to our knowledge: By the integration of AdWords conversion Google receives the information that you called the appropriate part of our Internet appearance or clicked an announcement of us.
Integrováním konverze Adwords získává společnost Google informace o tom, že jste si vyvolali příslušnou část naší internetové prezentace nebo klikli na Facebook receives the information that you have called up the corresponding website of our Internet presence, or that you have clicked on an advertisement from us.
Facebook informace o tom, že jste si vyvolali příslušnou webovou stránku naší internetové prezentace nebo klikli na Our Internet's down.
Náš internet nefunguje.We like our Internet slow, okay?
They cut our Internet service.
Odstřihli nám internet.Our Internet privacy is to be better protected.
Naše soukromí na internetu má být chráněné lépe.We use cookies to optimise our Internet presence.
Rebate compared to prices in price list on our internet pages.
Rabatem oproti cenám v ceníku našich www stránek.
