Examples of using Padua in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ferrara and Padua, gate 9.
Ferrary a Padovy, nástupiště 9.I am a graduate of Padua.
Mám titul z lékařství z Padovy.I have summoned a physician from Padua, just to be safe.
Jen pro jistotu jsem povolal lékaře z Padovy.Here stays without a messenger with letters from the doctor new come from Padua.
Venku čeká doktorův posel s dopisy. Tu chvíli dorazil z Padovy.To wear at Padua University. I would like to find some suitable clothes.
Musím pro vás najít nějaké vhodné oblečení… na tu univerzitu v Padově.I would Iike to find some suitable clothes to wear at Padua University.
Musím pro vás najít nějaké vhodné oblečení na tu univerzitu v Padově.From the train station of Padua take bus 4,
Z vlakového nádraží v Padově autobusem 4, Cadoneghe směrem,It is situated half way between Padua and Venice, two of Italy's most amazing cities.
Je situován na půl cesty mezi Padově a Benátkách, dva z nejúžasnějších italských měst.equal distance from Padua to Venice, is the ideal departing base for numerous excursions that this rich territory offers.
rovná vzdálenosti od Padovy do Benátek, je ideálním odlétajícího základna pro četné exkurze, že toto území bohaté nabídky.As the relationship between Padua and Venice intensified in the 1400s,
Vzhledem k tomu, že vztah mezi Padově a Benátkách Intenzifikovaná v 1400 to,From the highway from Padua,, exit at the pay-toll(compulsory)(the previous exit is Dolo-Mirano)
Z dálnice od Padovy, vstup na pay-mýtné(povinné)(předchozí výjezd je Dolo-Mirano) a aby se vaše právo,Bianca, if Padua students are drinking here,
Bianco, jestli tu studenti z Padua pijí alkohol, což je nezákonné,Since the so called Padua Boat was considered slow
Padově Loď byla považována pomalu a nízko-kvalitní,Hotel- The Sheraton Padova Hotel is located in the heart of Veneto, Padua, city of great artistic
Hotel- Sheraton Padova Hotel se nachází v srdci Benátek, Padovy, město veliké uměleckéTyrant of Padua, one of his rare prose plays,
Tyrant of Padua říká Victor Hugo,Refrigeration system provider SCM Frigo is located close to Padua, a picturesque town largely ignored by tourists in favour of the canals of Venice just 70 kilometres away.
Společnost SCM Frigo, dodavatel systémů chlazení, sídlí poblíž malebného města Padova, které je turisty ve srovnání se 70 km vzdálenými Benátkami poněkud opomíjeno.Safilo Group was founded in 1934 based in Italian Padua and is considered the second-largest manufacturer of eyewear in the world.
Skupina Safilo, založená v roce 1934 a sídlící v italské Padově, je považována za druhého největších výrobce optických rámečků na světě.Because here at Padua High we know that we can't enjoy our lunch today unless we think about tomorrow.
Protože tady v Padua střední víme že si dnešní oběd neužijeme, ale aspoň se můžeme těšit na zítřek.This town clock near Padua was built in the 17th century,
Tyto městské hodiny blízko Padovy byly postaveny v 17. století,I would give the best horse in Padua to whoever would thoroughly woo her,
Dám nejlepšího koně v Padově tomu, kdo by se jí dvořil,
