Examples of using Peat in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Did you know Hoogeveen has one of Holland's oldest peat farms?
Věděl jsi, že Hoogeveen má jednu z nejstarších rašelinových farem v Holandsku?I got £5 an hour, so… My first job was stacking peat.
We should stop any industry and go back to our peat houses?
Máme se vzdát našeho průmyslu a vrátit se do svých rašelinových chatrčí?In the UK, peat land is regarded as precious habitat to be protected.
Ve Spojeném království jsou rašeliniště považována za vzácná přírodní území, která je potřeba chránit.Peat… any last words?
Turb… Nějaká poslední slova?We are fully self-sufficient, covering our peat consumption for twenty years minimum," added Micák.
Jsme plně soběstační v potřebě rašeliny na minimálně dvacet let," uvedl Micák.Inspector Peat.
inspektore Peate.Enhancing our own raw material resources in peat.
Posílení vlastních surovinových zdrojů v rašelinách.Lots of peat.
Hodně rund.It's a peat fire.
Je to oheň z rašeliny.Finally, I welcome the fact that peat remains firmly in the fossil fuel category.
Nakonec chci uvítat skutečnost, že rašelina bude i nadále stabilně zařazována do kategorie fosilních paliv.Peat regenerates so slowly that it would be quite inappropriate to regard it as a renewable resource.
Rašelina se obnovuje tak pomalu, že bylo dosti nevhodné považovat ji za obnovitelný zdroj energie.Peat substrates with clay are"more dense"- they have a higher volume gravity
Rašelinové substráty s jílem jsou„hutnější"- mají vyšší objemovou hmotnost,Just imagine if those Romans had found peat elsewhere or chosen to dig in another part of the country.
Představte si, že by Římané objevili rašelinu někde jinde, nebo se rozhodli kopat v jiné části země.As indigenous fuel, peat has a considerable effect on regional policy,
Jako domácí palivo má rašelina vliv na regionální politiku, a zvyšuje zaměstnanostPeat compresses have anti-inflammatory effects,
Rašelinové zábaly působí protizánětlivě,The Commission has classified peat as a fossil fuel,
Komise klasifikovala rašelinu jak fosilní palivo,Sphagnum Peat- the common peat, consisting mainly of partially decomposed parts of Sphagnum moss.
Rašeliníková rašelina(Sphagnum Peat)- běžně nazývaná jako rašelina je složená hlavně z částečně rozložených druhů rodu Rašeliník Sphagnum.but… sphagnum moss in the peat chemically reacts with the enzymes
ale… rašeliník v rašelině… chemicky reaguje s enzymyare now floating peat islands.
jsou zde plovoucí rašelinové ostrůvky.
