PEEVED in Czech translation

• naštvaný
• naštvaná
• namíchnutý
• naštvaně
• otrávený
• naštvanej
• nakouknutý

Examples of using Peeved in English and their translations into Czech

Diana was pretty peeved when she left.
Diana byla vážně rozčílená, když odcházela.

Me peeved. You annoying.
Mě nuda, vám zábava.

Well, I, for one, am feeling peeved, because this copier.
No, já se třeba cítím namíchnutě, protože tahle kopírka.

It seems Mr. Adolf refused to do him a small favor and it peeved him.
Vypadá to, že pan Adolf odmítl laskavost. A byl na něj mrzutý.

Well, I'm a little bit peeved at you guys.
No, jsem z vás trošku zklamaný, kamarádi.

Wouldn't you be peeved?
Vy by jste nebyli naštvaní?

I'm a little peeved at Darryl{\ right now.
Jsem teď trochu nahněvaný na Darryla.

We were a little peeved.
Byli jsme trošku podrážděni.

I wrote for the women's magazine, Peeved Eves.
Psala jsem pro ženský časopis, Rozzuřené Evy.

You look peeved.
Vypadáš tak.

Is it just me, or does she seem peeved?
Zdá se to jen mně, nebo je namíchnutá?

Dr. Fist, I may have been slightly peeved at you when I arrived…
Dr. Pěsti, možná jsem na vás byl mírně naštvaný když jsem přijel…

Carl was so peeved about that settlement that I failed to bring him that I started wondering,
Carl byl tak mrzutý z vyrovnání, o kterém jsem se mu nezmínil, že mě začalo zajímat,

She's a little peeved because you took some scandally type photos of her
Je trochu vytočená, protože jste pořídil pár jejích skandálních fotek,

very peeved.
budou hodně naštvaní.

When some ex-friend of mine starts getting all peeved When some friend of mine… because my sister won't put out… Look.
Když mu moje ségra nedá. Když se můj kámoš, bývalý, hnedka nakrkne.

I was peeved just thinking about it.
Byla jsem naštvaná už jen, když jsem na to myslela.

That I'm still peeved about. No.
Ne. Za to jsem pořád naštvaný.

Kindly stop making me say the word"peeved.
Laskavě mi přestaň říkat, že vypadám naštvaně.

I think she's a little peeved at you.
je na tebe trochu naštvaná.