PERSONALIZED in Czech translation

• osobní
• personalizované
• přizpůsobené
• personalizovaný
• individuální
• vlastní
• personalizovanou
• individualizované
• přizpůsobit
• personalizaci
• personalizovaná

Examples of using Personalized in English and their translations into Czech

Our credo is high level of treatment, personalized and professional approach of our dentists.
Vysoká úroveň léčby s individuálním a profesionálním přístupem našich zubařů jsou pro nás krédem.

A set of personalized stationery from the desk of Cat Chow.
Sadu osobních kancelářských pomůcek s nápisem Cat Chowová.

Do you want a personalized jersey with original design?
Chcete dres s vlastním originálním designem?

Stay on top of all the activity in your projects with personalized notifications.
Přizpůsobená oznámení vám zprostředkují přehled o všech aktivitách v projektech.

Your exercise programs will also be personalized.
Váš tréninkový program tomu bude také přizpůsobený.

CFD-Simulation Based Optimization of a Micro Air-Conditioning Unit Prototype for Personalized Ventilation System.
Optimalizace prototypu mikroklimatizační jednotky pro systém osobního větrání CFD simulací.

Okay, I am almost done with these personalized.
Dobře, už jsem skoro hotová s těmahle osobními.

You will also have personalized training plans.
Váš tréninkový program tomu bude také přizpůsobený.

Like personalized wedding vows
Jako podepsané svatební sliby

The company personalized my cubicle with all this stupid cat stuff.
Společnost zosobnila moji kabinku všema těma blbejma kočičíma věcma.

In your personalized schedule, you can also"mix" the various courses from these tracks.
Každý si přitom může„namíchat" do svého rozvrhu kurzy různých zaměření.

Personalized eshop will more easily adapt to your more demanding requirements.
Individualizovaný e-shop se snadněji přizpůsobí vašim náročnějším požadavkům.

They're all personalized.
Je to osobní.

Personalized, leopard-printed robe.
Přizbůsobený župan s leopardím potiskem.

It was purchased with a business credit card personalized to a George Riddle.
Lístek byl pořízen na podnikatelskou kreditní kartu se jménem George Riddle.

we cannot refund products that have been personalized.
nemůžeme vracet peníze za zboží, které bylo upraveno.

it becomes personalized.
stane se osobou.

So, each knife is personalized.
Každý nůž je tedy podepsaný.

They're personalized photos.
Jsou to fotky na míru.

But I just wanted to pick something special… and personalized.
Ale chtěl jsem vybrat něco zvláštního, a co se přizpůsobí.