Examples of using Picnic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a picnic emergency.
Je to pikniková situace.The assailant dragged the remains"onto a hiking trail that was reopening, from a picnic area.
It's just a Picnic!
Je to jen Picnic!Hi. You brought me a picnic?
Ahoj. Přineslas mi piknikovej koš?Yes, you can. What about picnic dresses?
Ano, můžeš. Co piknikové šaty?No"picnic mood", but"picnic mood.
Ale pikniKOvá nálada. A ne PIKniková nálada.Maybe go on a picnic.
Možná jít na picnic.Oh, it's a picnic table. A horse?
Kůň? Oh, je to piknikovej stůl?I'm gonna get you the giant picnic pack, family-fun size.
Já ti seženu obří piknikové rodinné balení.Family picnic.
Rodiný picnic.And I saw a picnic table!
A taky jsem tam viděl piknikovej stůl!What about picnic dresses? Yes, you can?
Ano, můžeš. Co piknikové šaty?A horse? Oh, it's a picnic table.
Kůň? Oh, je to piknikovej stůl.We will put picnic tables all along the water.
Podél vody postavíme piknikové stoly.Based upon the story“Roadside Picnic” STALKER Screenplay by Arkady STRUGATSKY
Podle románu PIKNIK U CESTY STALKER Scénář: Arkadij StrugackijA picnic area and barbeque grills are available for guests' enjoyment.
Místo na piknik a barbecue grily je k dispozici pro komfort hostů.We can picnic there.
Můžeme si tam udělat piknik.So he swims out to him with a picnic, but then it falls in the water.
Tak za ním plave s piknikovým občerstvením, ale to spadne do vody.We can picnic on the way.
Cestou si můžeme udělat piknik.It's no picnic, but you get used to it.
