PISTE in Czech translation

• sjezdovka
• sjezdovce
• sjezdovek
• sjezdovkách
• sjezdovku
• sjezdovky
• sjezdové
• sjezdovkou

Examples of using Piste in English and their translations into Czech

The 1,2 km long FIS-run underneath the cableway, as well as the 600 m long piste,"Am Wäldchen", are among the most challenging FIS-runs in the eastern part of Germany.
Trasa FIS pod lanovkou, ale i 600 m dlouhá sjezdovka"Am Wäldchen" patří k těm náročnějším FIS trasám ve východním Německu.

Teaching takes place on the hotel piste, where you can also find the kid's ski park equipped with two rope tows.
Výuka probíhá na hotelové sjezdovce, kde najdete i dětský ski park vybavený dvěma nekonečnými lany.

The ski area of Les 2 Alpes offers 225 km of piste, accessible via 52 lifts.
Lyžařské středisko Les 2 Alpes nabízí 225 km sjezdovek, na které Vás dopraví celkem 52 lanovek a vleků.

The piste is also a popular location for various competitions in slalom,
Sjezdovka je oblíbená také jako místo pro závody ve slalomu,

In addition to fun on the piste- some of the runs reach into the centre-,
Vedle zábavy na sjezdovkách, které můžete částečně sjíždět až do centra střediska,

Besides a dense network of lift systems, cross-country tracks and piste, après ski is also an activity to enjoy whilst staying here!
Vedle mnoha vleků, tras pro běžkaře a sjezdovek se tu setkáte i s pestrým après ski!

The piste Cacciatori 1 is perfectly accessible with the gondola Anadalo-Doss Pelà,
Sjezdovka Cacciatori 1 je díky lanovce Anadalo-Doss Pelà dobře přístupná,

Experienced skiers can carve down the 3 km long Paradiso piste, which is the most difficult in this ski area.
Zkušení lyžaři se mohou vyřádit na 3 km dlouhé sjezdovce Paradiso, která patří mezi ty nejobtížnější v celém areálu.

With the Ski amadé lift pass, you have access to 760 kilometres of piste and around 270 lift systems, opening up sheer unlimited fun on the slopes in the Salzburger Land.
Skipas"Ski amadé" vám s celkovým počtem 760 km sjezdovek a 270 lanovek a vleků umožní přístup do světa neočekávaných možností v Salcbursku a Štýrsku.

You can ski all day through the ski area without ever using a single lift or piste twice!
Celý den na lyžích bez toho, abyste použili jedinou sjezdovku nebo vlek dvakrát- to je snad sen každého lyžaře!

Those with energy left after a full day on the piste will find plenty of evening entertainment in the Brixental Valley area.
Pro ty, co mají po celém dni na sjezdovkách ještě dostatek energie, najdou v regionu Brixental každopádně vhodnou zábavu na večer.

From the middle of December, the night ski piste is opened for the so called"bodmiNIGHT" in the Bodmi Arena in Grindelwald.
Od poloviny prosince je v Grindelwaldu v Bodmi aréně otevřená sjezdovka pro večerní lyžování pro tak zvanou"bodmiNIGHT" a to každou středu a pátek večer.

whether you are passionate about riding on the piste, in the park or in the off-piste.
tvých preferencích co se jízdy na sjezdovce, v parku nebo mimo sjezdovku týče.

Alongside unforgettable and eventful days on the piste, Hopfgarten offers numerous alternatives, such as tobogganing, horse-drawn sleigh rides.
Vedle nezapomenutelných dní bohatých na zážitky na sjezdovkách nabízí Hopfgarten mnoho alternativ, jako např.

The lift pass"Obertauern" gives you access to 100 diverse piste km and 26 modern lifts in one of the most snow secure areas of the Alps.
Se skipasem„Obertauern" je vám k dispozici 100 km vysoce pestrých sjezdovek a 26 moderních lanovek a vleků a kromě toho se tu můžete radovat i z vysoké jistoty sněhu.

Westendorf also has a connection to the opposite side of Brixental via the Kander piste- and form there to the whole ski area.
Kromě toho nabízí Westendorf propojení přes sjezdovku"Kandeler" na protilehlou stranu Brixentalu- a odtud do celého střediska.

The 3.5 km long piste from Piffing to Falzeben is lit up once a week and therefore guarantees piste
Sjezdovka z Piffingu do Falzebenu měří celých 3,5 km a jednou týdně je dokonce osvětlená,

whether you are passionate about riding on piste, in the park or in the off-piste.
nejraději jezdíš na sjezdovce, v parku nebo mimo sjezdovku.

which are mounted on piste, all mountain, race,
které jsou montovány na sjezdové, allmountain, závodní,

Higher-than-average amounts of sunny hours and the fun park at the glacier below the Schareck piste, attract boarder pros into the ski area
Nadprůměrně množství slunečných hodin a funpark pod sjezdovkou Schareck lákají profíky do lyžařského střediska