PLANER in Czech translation

• hoblík
• hoblovací
• PLANER

Examples of using Planer in English and their translations into Czech

The source of danger on an electric planer is the high-speed rotating cutter shaft"planer shaft.
Možný zdroj nebezpečí u elektrického hoblíku je nožová hřídel otáčející se s vysokými otáčkami„hoblovací hřídel.

When working with electric planers you must remember that the planer shaft continues to run for a few seconds after the tool is switched off.
U elektrického hoblíku je třeba dbát na to, že hoblovací hřídel po vypnutí ještě několik vteřin dobíhá.

As a result of momentum, the planer shaft continues to run for some time after the planer has been switched off.
Vlivem setrvačnosti dobíhá hoblovací hřídel ještě nějakou dobu po vypnutí hoblíku.

When working, always hold the planer in such a manner that the planer base plate faces flat on the workpiece.
Při práci vždy držte frézu tak, aby její základní deska doléhala na obrobek.

The planer blade and the blade shaft can become damaged
Čepel frézy a násada čepele by se mohly poškodit

Well, you know, a 2-by-4 hasn't been a 2-by-4 since the invention of the plane cut and the planer.
No, víš, 2-by-4 Hasn N'-t byl 2-by-4 od vynálezu v rovině řezu a hoblíku.

WEINIG Planer head Z4,
WEINIG Planer head Z4,

Planer Features Powerful 750 W motor Left
HOBLÍK Charakteristika Výkonný 750 W motor Levé

The standard equipment for the planer includes devices to enable the planer to be used with both the chip collecting bag(1.1)(488 566) or a suction hose(1.2) connected to a dust extractor.
V seriovém rozsahu dodávky jsou dodány přípojky, které umožní použítí hoblíku jak se zabudovaným pytlem(1.1)(488 566) nebo k napojení odsávací hadicí(1.2) k vysavači.

surface planing long planing board for precision work and some leadership planer low center of gravity to work without fatigue using a stand,
plošné hoblování Dlouhá hoblovací deska pro přesnou práci a jisté vedení hoblíku Nízké těžiště pro práci bez únavy Pomocí stojanu možnost použít

CONCRETE PLANER SAW SAFETY WARNINGS Safety Warnings for Grinding Operation.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ K ŘEZACÍ FRÉZCE NA BETON Bezpečnostní upozornění pro broušení.

You will be able to keep your woodworking and beams in good shape with our planers.
Správného tvaru dodáte dřevu a trámům pomocí našich hoblovek.

Machine specific safety warnings for planers.
Specifická bezpečnostní varování pro frézky.

Caution: always use two hands to hold the planer.
VAROVÁNÍ: Vždy používejte obě ruce pro vedení hoblíku.

Level off excess material with the planer grooves of the scraper.
Vyrovnejte přebytečný materiál drážkami frézky speciálního plnícího aplikátoru.

with the labelled side facing the rear planer foot.
nasaďte popsanou stranou směrem k zadní pracovní desce.

Thanks to ideal handle positioning, long planer base and adjustable cutting depth via the rotating additional hand grip.
Díky individuálnímu umístění rukojeti, dlouhým pracovním deskám a nastavitelné hloubce řezu pomocí otočné přídavné rukojeti.

This helps keep the rear section of the planer base in contact with the work
Zadní část hoblíku tak zůstane v kontaktu s opracovávaným dílem

Just the planer caught an edge,
Hoblík se zasekl o okraj

Your planer is fitted with reversible blades.
Váš hoblík je vybaven noži s 2 řeznými hranami.