PREMATURE in Czech translation

• předčasně
• předčasnou
• unáhlené
• předčasné
• ukvapené
• dřív
• nedonošené
• ukvapená
• nedonošená
• nedonošený
• unáhlený
• ukvapeně
• nedomyšlené

Examples of using Premature in English and their translations into Czech

A little premature for an assault, isn't it?
Trochu unáhlené na útok, ne?

In my judgment this action is premature.
A dle mého úsudku je tahle akce ukvapená.

Isn't this all a little premature?
Není to trochu ukvapené?

I was born ten weeks premature.
Narodil jsem se o 10 týdnů dřív.

And Ezekiel was born premature, so I worry about health issues.
Tak se bojím o jeho zdraví. Ezekiel se narodil předčasně.

Hello. Pardon me for interrupting your premature celebration.
Zdravím. Promiňte, že ruším vaši předčasnou oslavu.

Premature newborn found in a trash can at Turner prep school.
Nedonošený novorozenec nalezan v popelnici v Turnerské základní škole.

Iris was premature. We thought we would lose her from the get-go.
Iris byla nedonošená. Pořád jsme se o ni báli.

He has a premature baby and a hole in his chest.
Má nedonošené dítě a v hrudníku díru.

At this point, any estimates would be premature.
V této chvíli by byly veškeré odhady unáhlené.

That was incredibly premature and irresponsible.
To bylo neuvěřitelně ukvapené a nezodpovědné.

The idea that you deemed yourselves ready to join the interstellar community seemed… premature.
Myšlenka, že byste byli připraveni vstoupit mezi mezihvězdné národy se zdála být… ukvapená.

Because you were 6 weeks premature.
Nenechali jsme tě obřezat, protože ses narodil o šest týdnů dřív.

I have got an uncomfortable conversation to have with a premature widow.
Čeká mě nepříjemný rozhovor s předčasnou vdovou.

Premature newborn male with petechiae.
Nedonošený novorozenec kluk s petechií.

Iris was premature. It scared her to death.
Iris byla nedonošená. Molly to vylekalo.

I have seen bigger chins on a premature baby!
Viděl jsem nedonošené dítě s větší bradou!

Coach, I think that's a bit premature.
Trenére, myslím, že je to trochu unáhlené.

Mr. Bennett, you were being premature.
Pane Bennette, byl jste unáhlený.

Don't you think it's a little premature to?
Není to poněkud ukvapené…?