PREVENTION AND CONTROL in Czech translation

• prevenci a kontrolu
• prevence a omezování
• prevence a kontroly

Examples of using Prevention and control in English and their translations into Czech

This addresses the key cross-sectoral challenges we are facing today in tuberculosis prevention and control and strengthening epidemiological surveillance:
Plán se zabývá klíčovými problémy napříč sektory, kterým dnes v rámci prevence a kontroly tuberkulózy čelíme,

In writing.-(FR) I voted in favour of discharge for the Director of the European Centre for Disease Prevention and Control in respect of the implementation of its budget for the Financial year 2006 on the basis of the report by my Austrian colleague Mr Hans-Peter Martin,
Písemně.-(FR) Hlasoval jsem pro udělení absolutoria za plnění rozpočtu řediteli Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí na rozpočtový rok 2006 na základě zprávy mého rakouského kolegy, pana Hanse-Petera Martina,

the quality of health care, including the prevention and control of hospital-acquired infections, is to define an integrated approach under which patients can
kvalitě zdravotních služeb včetně prevence a kontroly infekcí spojených s poskytováním zdravotní péče je vymezit integrovaný přístup,

specifically through improved application of the powers of the European Centre for Disease Prevention and Control as an independent agency.
to konkrétně lepším uplatňováním pravomocí Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí jakožto nezávislé agentury.

The European Centre for Disease Prevention and Control performs a very important task
Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí plní velmi důležitý úkol a dalších sedm"důležitých" doporučení- a než středisko předloží plán provádění těchto doporučení.">

the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) and the European Medicines Agency(EMA),
Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí(ECDC) a Evropská agentura pro léčivé přípravky(EMA),

Discharge: European Centre for Disease Prevention and Control.
Absolutorium 2009: Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí.

Discharge: European Centre for Disease Prevention and Control.
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí.

Discharge 2005: European Centre for Disease Prevention and Control vote.
Absolutorium za rozpočtový rok 2005: Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí hlasování.

The prevention and control of multi drug-resistant bacteria in medical facilities are of great importance.
Prevence a boj proti multirezistentním choroboplodným zárodkům ve zdravotnických zařízeních má velký význam.

Rastislav acts as a specialist in the field of the prevention and control of infectious diseases.
Rastislav působí jako specialista v oborech prevence a kontroly infekčních nemocí.

Primary measures for the prevention and control of faults must be implemented to this end.
Za tímto účelem je třeba přijmout primární opatření prevence a řešení poruch.

I am talking about the European Centre for Disease Prevention and Control, the ECDC in Stockholm.
Jde o Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí(ECDC) ve Stockholmu.

That is why I voted for the report on the European Centre for Disease Prevention and Control.
Z těchto důvodů jsem hlasoval pro přijetí zprávy o Evropském středisku pro prevenci a kontrolu nemocí.

response system for the prevention and control of communicable diseases.
včasné reakce na prevenci a kontrolu přenosných onemocnění.

The European Centre for Disease Prevention and Control reported 2 900 deaths in Europe resulting from infection with H1N1 during 2009.
Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí oznámilo, že v Evropě došlo v průběhu roku 2009 v důsledku nákazy virem H1N1 ke 2 900 úmrtím.

coordination of MSs with the European Centre for Disease Prevention and Control ECDC.
koordinaci členských států s Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí ECDC.

expertise in cancer prevention and control.
odborných znalostí v oblasti prevence rakoviny a její kontroly.

I congratulate the European Centre for Disease Prevention and Control on the work it does.
blahopřeji Evropskému středisku pro prevenci a kontrolu nemocí k jeho práci.

The campaign is being run by the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC), the European Union institutions and the World Health Organization.
Kampaň organizují Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí(ECDC), instituce Evropské unie a Světová zdravotnická organizace.