Examples of using Purse in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The purse, please. The Musketeers motto:
Stealing from my stepmother's purse.
Krást z měšce mojí macechy.There's no room in my car for your big, ugly purse.
That rich lady with the big beige purse.
With the death of the thief who took the Duke's purse.
And my purse, please.
His purse. Perhaps someday he will come west of the Alleghenies.
Believe me, I had rather lose my purse full of crusadoes.
Věř mi, ztratit měšec plný dukátů by mě tak nemrzelo.I shall bring back booty to Rome, fill her coffers, enrich her purse.
Donesu kořist, naplním Římu jeho pokladnu a všem naplním měšce.Ann Perkins, I see you behind that attractive purse.
Ann Perkins, já tě vidím za tou atraktivní kabelkou.They left their purse.
Nechali tu její tašku.Help me understand why you decided to skip school and steal a purse.
Pomoz mi pochopit, proč ses rozhodla vynechat školu a ukradla peněženku.My purse!
Můj váček!You can knit this handy purse.- But my favorite project-- Sorry.
Můžete uplést tuto šikovnou taštičku ale můj hlavní projekt.I will wager that purse has never been used as a rowing-boat.
Vsadím se, že jste tenhle měšec nikdy nepoužil jako člun.So I fight them both tonight where they may yet fill our purse.
Tak je oba dnes pošlu tam, kde nám mohou ještě naplnit měšce.Start with my purse.
Můžeš začít s mou kabelkou.He got your purse.
Má vaši tašku.With the death of the thief who took the Duke's purse.
Smrtí zloděje, který ukradl vévodovu peněženku.My purse! We will keep this until you give up Samson.
Můj váček! Necháme si ho, dokud nám nevydáte Samsona.
