QUARTERBACK in Czech translation

• quarterback
• rozehrávač
• zadák
• obránce
• quaterback
• QB
• záložník
• rozehrávačská
• na quarterbacka
• s rozehrávačem
• středopolaře

Examples of using Quarterback in English and their translations into Czech

Quarterback takes the snap.
Quaterback se ujímá míče.

But there, you were just some… and you held my sanity together. football quarterback.
Fotbalovej obránce… Ale tam jsi byl obyčejnej… a držel jsi mě při smyslech.

I'm the quarterback, so I got to keep their respect.
Jsem zadák, musím mít jejich respekt.

Looks like backup quarterback Matt Saracen is in the game at wide receiver.
Zdá se, že záložní QB Matt Saracen jde do téhle hry jako wide receiver.

I would never date a place kicker, it's Quarterback or nothing for me.
Nikdy bych s nakopávačem nerandila. Buď rozehrávač nebo nic.

Our quarterback, Henry Chang… it doesn't matter.
Náž záložník, Henry Chang… To je jedno.

They want to date Mr. Quarterback or Mr. Sixpack
Chtějí jít na rande s panem Rozehrávačem, nebo panem Namakaným,

Pacific Bay's first ever female quarterback.
První quaterback ženského pohlaví v Pacific Bay.

And you held my sanity together. But there, you were just some… football quarterback.
Fotbalovej obránce… Ale tam jsi byl obyčejnej… a držel jsi mě při smyslech.

And you're a cheerleader, but… I mean, yeah, sure I'm a quarterback.
Jasně, jsem zadák, ty seš roztleskávačka.

That is not my quarterback, you're my quarterback, you understand that?
To není můj QB, ale ty jsi, rozumíš?

Because we have Joe Flacco as our quarterback.
Protože máme Joa Flacca na pozici quarterbacka.

starting quarterback for the BlueBell Blue.
začínající rozehrávač za bluebellský Modráky.

Can I be quarterback this Sunday?
Můžu být záložník tuhle sobotu?

He's a quarterback, really.
On je Quaterback, opravdu.

First, you're a high school quarterback and prom king.
Nejdřív musíš být obránce školního družstva, potom král maturiťáku.

Hahn, you gotta give our quarterback time to throw.
Hahne, musíš dát čas našemu QB na hod.

That's Jay Cutler over there! Quarterback for the Denver Broncos!
Támhle je Jay Cutler, zadák Denverských Mustangů!

Led by former NFL MVP quarterback Paul Crewe. And here come the cons.
A už přicházejí trestanci, vede je bývalý nejužitečnější rozehrávač ligy, Paul Crewe.

Did you really believe that tony stark could play quarterback.
Opravdu sis myslel, že Tony Stark dokáže hrát středopolaře.