READ LIPS in Czech translation

• odezírat ze rtů
• odezírat
• odečítat ze rtů
• číst ze rtů
• odezírá

Examples of using Read lips in English and their translations into Czech

You can't read lips.
Neumíš číst ze rtů.

He's hard of hearing, but he can read lips.
Špatně slyší, ale umí odezírat.

You can read lips, right?
Můžete odečítat ze rtů, ne?

I can't read lips.
Neumím číst ze rtů.

You can't go places where it's dark because you have to read lips.
Nemůžeš chodit na temná místa, protože musíš odezírat ze rtů.

Why did you play dumb when you can read lips?
Proč sis hrál na němýho, když umíš odezírat?

I can't read lips.
Číst ze rtů neumím.

I can read lips!
Já umím odečítat ze rtů!

but she can read lips.
ale může odezírat ze rtů.

I wish I could read lips. She looks tense.
Vypadá napjatě. Kéž bych uměla odezírat.

But I-I can read lips.
Ale jinak umím číst ze rtů.

Y-Y-Y-You think they can read lips?
M-M-Myslíte, že umí odečítat ze rtů?

I didn't have to act like I could read lips.
Nemusela jsem dělat, že umím odezírat ze rtů.

Or call someone who can read lips.
Vlastně najdi někoho, kdo umí odezírat.

I wish I could read lips.
Přál bych si, abych uměl odezírat ze rtů.

I hope he can't read lips.
Doufám, že nedokáže číst ze rtů.

I read lips. It's okay.
To je v pořádku. Vím odečítat ze rtů.

Actually, find someone who can read lips.
Vlastně najdi někoho, kdo umí odezírat.

he can also read lips.
dokáže také odezírat ze rtů.

I thought you said you could read lips.
Tvrdil jsi, že umíš odezírat.