RECLAIM in Czech translation

• znovu získat
• získat zpět
• zpět
• kultivovat
• získat zpátky
• vezmou si
• opět získat
• získejte zpět
• si nárokovat

Examples of using Reclaim in English and their translations into Czech

We can help you reclaim Mandalore.
Můžeme vám pomoct získat zpět Mandalore.

Heed it, and reclaim your place amongst us.
Dejte na ni a získejte zpět svý místo po našem boku.

Reclaim wasted resources from idle
Získejte zpět nevyužité prostředky z nečinných

Psychodrama. Reclaim your natural human emotions.
Získejte zpět své přirozené emoce. Psychodrama.

kill Morrison, and reclaim your lives.
zabijte Morrisona… a získejte zpět svoje životy.

Fitzgerald will show up and reclaim it and more people will die.
Fitzgerald se ukáže a vezme si ho. A zemře víc lidí.

And bring Valdack to justice. We will transport down to the planet, reclaim the crystal.
Přeneseme se na planetu, získáme zpět krystal a Valdacka postavíme před soud.

Let the forest reclaim the land.
Ať les znovu získá zemi.

We shall destroy man and reclaim the planet.
Zničíme lidstvo a znovu získáme planetu.

We will wipe the vermin from the surface and reclaim our planet.
Vyhubíme tu havěť z povrchu země a znovu získáme naši planetu.

Together, we will raise the people and reclaim the kingdom.
Spolu vyburcujeme lid a získáme zpět království.

Let us reclaim utopia, and utopia for peace!
Přijměme znovu utopii, utopii míru!

Reclaim what they stole.
Znovu nabyj to, co ti bylo ukradeno.

I will reclaim what you have taken from us!
Tvrdím Najdu! co jste ukradli!

But go and reclaim our territory!
Ale teď jděte a dobyjte zpět naše území!

But now I must reclaim what is mine.
Ale teď si musím vzít zpět, co je mi náleží.

You can reclaim your previous name
Propuštím tě. Můžeš si vzít zpět své původní jméno

And reclaim what is ours. We must push the infidels out of Jerusalem.
A vzít si zpět, co je naše. Musíme vyhnat ty bezvěrce z Jeruzaléma.

Destroy the good versions of ourselves and reclaim our lives.
A převzít naše správné životy.

And reclaim their freedom.
A získal jejich svobodu.