RENEWABLES in Czech translation

• obnovitelné zdroje
• obnovitelných zdrojů
• obnovitelným zdrojům
• obnovitelné energie
• obnovitelnými zdroji
• obnovitelnou energii
• obnovitelných zdrojích
• obnovitelných energií
• oblasti obnovitelných zdrojů energie

Examples of using Renewables in English and their translations into Czech

Outside Germany, it is often said that conventional power plants will be needed as bridge technologies as we switch to renewables this century.
Mimo Německo se často říká, že konvenční elektrárny budou potřeba v tomto století jako přemosťovací technologie během přechodu na obnovitelné zdroje.

yet the cost of energy to consumers is going to be higher still in order to subsidise renewables.
cena energií pro spotřebitele bude ještě vyšší, aby bylo možné dotovat obnovitelné energie.

The energy mix must hence be updated and, along with renewables, clean coal
Kombinace energií proto musí být aktualizována a jaderná energie společně s obnovitelnými zdroji, čistým uhlím

I asked, what would it take to shift from coal to renewables? another 100 gigawatts.
Z uhlí k obnovitelným zdrojům. Zeptal jsem se, co by bylo třeba na přesun 100 gigawattů.

when members of parliament approved the Renewables Support Act,
kdy poslanci schválili zákon o podpoře obnovitelných zdrojů, inspirovaný systémem,

I very strongly support these incentives for renewables.
já velmi zásadně podporuji tyto stimuly pro obnovitelnou energii.

People will say: why bother with all these renewables, why bother with all these other things if you are still building coal-fired power stations in this way?
Lidé budou říkat: Proč se obtěžovat se všemi těmito obnovitelnými zdroji, proč se obtěžovat se všemi těmi ostatními záležitostmi, když stále tímto způsobem stavíte uhelné elektrárny?

a thriving industrial economy can switch from nuclear and fossil energy to renewables and efficiency.
vzkvétající industriální ekonomika může přejít od jádra a uhlí k obnovitelným zdrojům a větší energetické efektivitě.

less than a tenth of the jobs in the renewables sector.
desetina pracovních příležitostí vytvořených v sektoru obnovitelných zdrojů.

The energy efficiency objective should not be seen as a precondition for achieving the 20% renewables target by 2020, but as a condition in its own right.
Cíl energetické účinnosti by neměl být považován za podmínku nutnou k dosažení cíle 20% obnovitelných energií do roku 2020, ale za podmínku samu o sobě.

surely we should be favouring nuclear power stations and not renewables.
jistě bychom měli dávat přednost jaderným elektrárnám a ne obnovitelným zdrojům.

municipalities are discovering the economic opportunities in renewables and energy efficiency,
obce objevují ekonomické příležitosti spočívající v obnovitelných zdrojích a energetické efektivitě,

on non-ETS and on renewables will definitely make the Member States put more emphasis on energy efficiency.
o sektoru mimo tento systém a o obnovitelných zdrojích nepochybně přiměje členské státy klást větší důraz na energetickou účinnost.

in combination with what we have here on renewables, other regulations in place in Europe are changed.
co jsme již přijali o obnovitelných zdrojích se mění i ostatní existující předpisy v Evropě.

it remains one of the largest generators of electricity after fossil fuels and renewables.
nadále zůstává jedním z největších výrobců elektřiny po fosilních palivech a obnovitelných zdrojích.

all you have been talking about lately is ekoenergy and reneWables.
v poSledNí době jSi NemlUvila o Ničem jiNém, Než o ekoeNergii a obNovitelNých zdrojích.

Masdar's vision is of cities that are designed for an environment and powered by renewables.
Vize Masdaru je, že budou města navrhována s ohledem na prostředí a poháněna obnovitelnou energií.

Madam President, as the rapporteur for the Renewables Directive on which we are about to vote in this Parliament, I really welcome Mr Tabajdi's report.
Vážená paní předsedající, jakožto zpravodaj směrnice o obnovitelných zdrojích energie, o níž budeme v tomto Parlamentu hlasovat, skutečně vítám zprávu pana Tabajdiho.

Secondly, the fact that we now have the Renewables Directive and the targets therein means that energy efficiency has never been more important.
Zadruhé, skutečnost, že nyní máme směrnici o obnovitelných zdrojích a její cíle, znamená, že energetická účinnost nikdy nebyla důležitější.

I think it is important that we say'renewables' because it is not only biofuels- it is not only ethanol or biodiesel.
Domnívám se, že je podstatné říkat obnovitelné, neboť nejde o pouhá biopaliva- není to jen etanol či bionafta.