Examples of using Renewables in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
including advances in renewables, e-mobility and green technologies,
כולל התקדמות באנרגיה מתחדשת, דואר ניידות וטכנולוגיות ירוקות,It includes technology to avoid disrupting IDF and IAF activity and will help achieve Israel's 2030 renewables target.
In 2006, California passed a law that said utilities must get 20% of their power from renewables by 2010.
על פי חוק משנת 2002 שהוארך ב-2006, קליפורניה הייתה מחוייבת לצרוך 20% מהחשמל שלה מאנרגיה מתחדשת עד שנת 2010.But if that's it and that becomes the reason that renewables don't get invested in, then, long-term, we're screwed anyway.
אבל אם זה הכל וזו תהפוך להיות הסיבה שלא ישקיעו באנרגיה מתחדשת.PJM has said in the past that the transmission grid was flexible enough that it could accommodate up to 30% renewables.
בנט הסבירה כי בעבר אמרו כי הרשת יכולה להכיל עד 10% אנרגיה מתחדשת.is ready for a future based on renewables.
צועדים לעתיד המבוסס על אנרגיה מתחדשת.of $30 per ton, coal can compete on price with natural gas and renewables.
Wishful notions about rescuing our way of life with“renewables” are also unrealistic.
מחשבות אופטימיות לגבי הצלת סגנון החיים שלנו עם[[אנרגיה מתחדשת]] גם הן אינן מציאותיות.Dr Mann said he gets his electricity from renewables, drives a hybrid vehicle,
פרופ' מאן אמר כי הוא צורך חשמל המיוצר ממקורות מתחדשים, נוהג במכונית היברידית,It has renewables that it can afford to deploy in Germany because it's rich enough to afford to do it.
יש לו משאבים מתחדשים שהוא יכול להרשות לעצמו לפרוס בגרמניה כיוון שהיא עשירה מספיק כדי להרשות לעצמה את זה.Other renewables can be more reliable than power from the sun,
מקורות אנרגיה מתחדשת אחרים עשויים להיות אמינים יותר מהשמש,California gets about a third of its energy from renewables and 40 percent from fossil fuels.
Mann said he gets his electricity from renewables, drives a hybrid vehicle,
פרופ' מאן אמר כי הוא צורך חשמל המיוצר ממקורות מתחדשים, נוהג במכונית היברידית,But if that's it and that becomes the reason that renewables don't get invested in, then, long-term, we're screwed anyway, right?
אבל אם זה הכל וזו תהפוך להיות הסיבה שלא ישקיעו באנרגיה מתחדשת, אז בטווח הארוך, נדפקנו בכל מקרה, נכון?Because then renewables such as wind and solar come out from the wings, here to center stage.
מפני שמקורות האנרגיה המתחדשים כמו הרוח והשמש עוברים אז מהשוליים ואל מרכז הבמה.We can measure renewables in the same units and other forms of power production in the same units.
אנו יכולים למדוד מקורות מתחדשים באותן היחידות וגם צורות אחרות של הפקת כוח באותן היחידות.The first round of renewables contracts has been completed, the second is in the implementation stage and third is under offer.".
הסבב הראשון של חוזי אנרגיות מתחדשות הושלם, השני נמצא בשלב ביצוע והשלישי בשלב שכבר קיבלו עליו הצעת מחיר".The replacement of coal with power generation from natural gas and renewables has cut total U.S. carbon emissions in four of the past five years.
החלפת פחם בייצור חשמל מגז טבעי וממקורות מתחדשים הפחיתה את סך פליטת הפחמן בארצות הברית בארבע השנים האחרונות.including on"renewables".
כולל על"מקורות אנרגיה מתחדשת".Energy efficiency and changing economy cut generation by 1% in 2018 as renewables supplied 33% of electricity.
היעילות האנרגטית והשינוי בצריכת המשק ירדו ב-1% בשנת 2018, כאשר מקורות אנרגיה מתחדשים סיפקו 33% מהחשמל.
