REPLAYING in Czech translation

[ˌriː'pleiiŋ]
[ˌriː'pleiiŋ]
přehrávám si
playing over
i replay
jsem si přehrával
replaying
přehrávání
playback
play
replay
opakuji si
replaying

Examples of using Replaying in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
More like putting together an ever-changing jigsaw puzzle than replaying a video. In truth, memories are reconstructed.
Skládáním neustále se měnících dílků skládačky než přehráváním videa. Ve skutečnosti se vzpomínky rekonstruují.
Replaying those games in your head, How many nights you gonna lie awake in bed,
Kolik nocí budeš teď ležet, přehrávat si ty hry v hlavě
How many nights you gonna lie awake in bed, replaying those games in your head,
Kolik nocí budeš teď ležet, přehrávat si ty hry v hlavě
I stood over him just like you're standing over your brother, replaying all the conversations I planned on having with him
Stál jsem nad ním podobně, jako vy stojíte nad svým bratrem. Přehrával si všechny rozhovory, které jsem s ním chtěl vést,
This morning I heard someone dialing in my private code and replaying my messages.
Dnes ráno jsem slyšela, jak někdo zadal můj osobní kód a poslechl si moje zprávy.
Then for no reason, I found myself waking up at night, replaying what I did in my head.
Pak jsem se jednu noc bez duvodu vzbudil a v hlave mi bezelo, co jsem udelal.
More like putting together an everchanging jigsaw puzzle In truth, memories are reconstructed… than replaying a video.
Ve skutečnosti se vzpomínky rekonstruují skládáním neustále se měnících dílků skládačky než přehráváním videa.
you will be back in Phoenix replaying this very moment over
budete si v hlavě znovu a znovu přehrávat tuto chvíli a uvědomíte si,
realizing it was the beginning of the end. replaying this very moment over
budete si v hlavě znovu a znovu přehrávat tuto chvíli a uvědomíte si,
I will also share my outrage about the replaying of our private moment in such a public,
na té pásce jsme byli my dva, podělím se i o své rozhořčení nad přehráváním naší soukromé chvilky
which means replaying the last two levels,
což znamená, že opakované poslední dvě úrovně,
Transaction log backup and replay.
Zálohování a přehrávání protokolu transakcí.
Computer, begin replay at time index 5-9-1 1.
Počítači, začni přehrávat od času 5911.
Put it on continuous replay.
Na stálé přehrávání.
When you replay this game inside your heads.
Až si budete ten zápas v hlavě přehrávat.
Point-in-time database recovery via transaction log replay.
Obnovu databáze k určitému bodu v čase pomocí přehrávání protokolu transakcí.
Time for a Muscle Moto X instant replay.
Čas na Muscle Moto X okamžité přehrávání.
Kamera Skura replays themes from this area without using any persuasive virtuality.
Kamera skura přehrává témata z této oblasti bez využití přesvědčivé virtuality.
PLAY/PAUSE button to start replay, pressing the button again will pause the replay..
Tlačítko PLAY/PAUSE(u) pro zahájení přehrávání, dalším stisknutím tlačítka bude.
Replay my last messages.
Přehraj moji poslední zprávu.
Results: 41, Time: 0.1132

Top dictionary queries

English - Czech