RESTARTS in Czech translation

• se restartuje
• restart
• se znovu spustí
• restartování
• restartu

Examples of using Restarts in English and their translations into Czech

After the computer restarts, re-open the msconfig Services tab following the same instructions in step 1 and 2.
Po restartování počítače znovu otevřete kartu msconfig Services podle stejných pokynů v krocích 1 a 2.

so expect to sink a few hours in, including many restarts, before Windows is fully updated.
to zejména u starších strojů, takže očekávejte potopit několik hodin IN, včetně mnoha restartování před Windows je plně aktualizována.

After the system restarts, connect the tablet to the PC by plugging the USB cable into an.
Po restartu systému připojte prosím tablet k počítači zapojením USB kabelu do příslušné zdířky v počítači.

The compressor stops when it reaches approximately 13.8 bar(200 psi)- maximum operating pressure and restarts automatically when the pressure inside the tank drops to 11.4 bar 165 psi.
Kompresor se odstaví, když tlak dosáhne přibližně 13.8 bar(200 psi- maximální provozní tlak) a znovu se automaticky spustí, když tlak uvnitř vzdušníku-nádrže poklesne na 11.4 bar 165 psi.

The compressor stops when it reaches 8 bar(116 psi) maximum operating pressure and restarts automatically when the pressure inside the tank drops to 6 bar 87 psi.
Kompresor se odstaví, když tlak dosáhne 8 bar(116 psi maximální provozní tlak) a znovu se automaticky spustí, když tlak uvnitř vzdušníku-nádrže poklesne na 6 bar 87 psi.

The DYNAMICAIR device stops when the door is open and restarts immediately after the door closing.
Zařízení DYNAMICAIR se vypne při otevření dveří a znovu se spustí ihned po jejich zavření.

But if this body asks for help and your day restarts promise me you won't forget what we talked about.
Ale pokud tě tohle tělo požádá o pomoc a den se ti vrátí slib mi, že nezapomeneš o čem jsme mluvili.

Until a day restarts, I'm no different than him
Dokud se den nezopakuje, ničím se neliším od něj nebo od ní…-…

After cleaning is completed, the air conditioner restarts including 24 HOUR FRESH AIR SUPPLY VENTILATION.
Po dokončení čištění se klimatizační jednotka znovu spustí včetně provozu 24 hodin v režimu DODÁVKA ČERSTVÉHO VZDUCHU- VENTILACE.

Nano servers stand out with their fast restarts, low power consumption,
Nano Servery se vyznačují především rychlým spuštěním, malými nároky na paměť,

The next time that your day restarts… our friend Jack Harper will make his return… because it's clear why he came here two months ago.
Příště, až tvůj den začne odznova, náš kamarád Jack Harper se vrátí, protože to je zcela jasný důvod, proč sem před dvěma měsíci přišel.

This feature automatically restarts the display driver if it hasn't responded within a certain amount of time.
Tato funkce automaticky restartuje ovladač grafické karty, pokud to neodpověděl v rámci určité množství času.

automatically for more or less time depending on the setting then restarts it assuring the required temperature.
spotřebiče na delší nebo kratší dobu a pak ho znovu zapíná, aby byla zajištěna požadovaná teplota.

The facility mode will stop if the outdoor temperature goes below -18 C and restarts when the temperature rises again.
Režim pro technické místnosti se vypne pokud venkovní teplota klesne pod -18 C a znovu se spustí jakmile teplota opět vzroste.

Pressing the Q key clears all steps from Calculation Memory and restarts the step count from 1.
Stisknutím klávesy Q se vymažou všechny kroky z výpočtové paměti a počítání kroků začne znovu od 1.

The track number indication returns to“1,” and playback restarts from the first track of the CD.
Indikace čísla skladby se vrátí k"1" a přehrávání začne opět od první skladby na CD.

press Select The phone shuts down and restarts.
stiskněte tlačítko Vybrat Telefon se vypne a znovu zapne.

displays a screen with relevant error information, and restarts the system.
zobrazí obrazovku s příslušnými informacemi o chybě a restartuje systém.

then the WatchDog program restarts it(terminates it and relaunches) or restarts the whole computer.
pak program WatchDog tuto aplikaci restartuje(ukončí ji a znovu ji spustí) nebo restartuje celý počítač.

once the time's up, the oil flow restarts.
vyprší čas, restartuje průtok nafty.