ROBBERIES in Czech translation

• loupeže
• přepadení
• krádeže
• vloupání
• vloupačky
• vykrádání
• vloupaček
• vykradačství
• loupežích
• loupežemi
• krádeží
• loupež
• krádežemi

Examples of using Robberies in English and their translations into Czech

Sure, they weren't at the first three robberies.
Jasně, nebyli u prvních tří vloupaček.

Six robberies. Six?
Šest? Šest vloupání?

But all five robberies attributed to Le Chevalier remain unsolved.
Všech pět krádeží připsaných Le Chevalierovi zůstalo nevyřešených.

She is wanted in connection with some bank robberies on the West Coast.
Bankovními loupežemi na západním pobřeží. Je hledaná v souvislosti s nějakými.

In the robberies, they're being held captive?
V loupežích, byli drženi vázáni?

Two unsolved robberies.
Dvě nevyřešené krádeže.

Six robberies? Did you know about this?
Věděl jsi o tom? Šest vloupání?

They shall look like routine robberies, killings of anger.
Budou vypadat jako běžná loupež, zabití v hněvu.

A lot of these robberies are inside jobs.
Spousta těhle krádeží je prací někoho uvnitř.

Ain't got nothing to do with robberies.
S loupežemi nemám nic společného.

So Callen was accepted into the gang because of his record of successful bank robberies.
Takže Callena gang přijal, kvůli jeho záznamu- o úspěšných bankovních loupežích.

I don't have time… for ATM robberies.
Ani na tvoje vzkazy.- Nemám čas na krádeže automatů.

It's just there have been a lot of robberies lately.
V poslední době tu bylo spousta vloupání.

The statute of limitations ran out on 1986 robberies years ago.
Promlčecí lhůta na loupež z roku 1986 vypršela už před lety.

Russo committed robberies disguised as a woman.
Krádeží v ženském přestrojení. Spáchal několik.

She's wanted in connection with some bank robberies on the West Coast.
Je hledaná v souvislosti s bankovními loupežemi na západním pobřeží.

If the death is tied up with these robberies, we have narrowed the timescale down.
Jestli smrt Kennetha Valentina souvisí s těmi krádežemi, zúžili jsme časovou osu.

I said I got it. Just get him talking about the robberies.
Řekla jsem, že chápu. Donuťte ho mluvit o loupežích.

The-- The police in Brussels, they say that… it happens in these hotels, these robberies.
Bruselská policie tvrdí, že takové krádeže se v hotelech dějí.

He's been busted a few times for robberies, never convicted.
Párkrát ho sebrali za loupež, ale nikdy ho neusvědčili.