ROCKING in Czech translation

• houpací
• houpání
• houpat se
• rocking
• rock
• houpala
• otřásají
• válí
• kolébala
• kolébání

Examples of using Rocking in English and their translations into Czech

The rocking of this chair calls us to the pleasures of the flesh.
Houpání v křesle houpacím vybízí k tělesným rozkoším.

It's good for rocking a baby to sleep.
Houpání je dobré k uspání dítěte.

it's best to stop rocking.
nejlepší je zabránit houpání.

I don't ride them because you refuse to obey the"no rocking" sign.
Nechci na ně chodit, protože ignoruješ výstražnou ceduli"žádné houpání.

Stop that rocking.
Zastavte to houpání.

He rocks side to side. rocking.
Houpe se ze strany na stranu. Houpání.

Because it's all about rocking and looking cool and kicking ass.
Celý je to o rocku, skvělým vzhledu a řádění.

Did you hit it? The chair's rocking.
Křeslo se houpe. Vrazilas do něj?

Boat rocking too much for you?
Loď se příliš houpe?

Was the decomposed corpse of her dead father. There, in the rocking chair.
A tam v houpacím křesle se rozkládá mrtvola jejího… mrtvého otce.

Souleymane stop rocking and read your self-portrait.
Souleymane, přestaň se houpat a přečti svůj autoportrét.

Just hugging that dog and rocking in her chair.
Jen objímá psa a houpe se v křesle.

The one with the rabbit and the rocking chair.- What story?
Tu o králíčkovi- Jakou pohádku? a houpacím křesle?

Rocking back and forth,
Houpali jsme se dopředu a dozadu,

Stop the rocking.
Zastavte to houpání.

Did you try rocking your boots back and forth.
Zkusil jsi viklat botami tam a zpět.

Still rocking the roller skates, I see.
Vidím, že pořád řádíš na kolečkovkách.- In-Linech.

Keep rocking.
Pokračujte v rocku!

A rocking horse?
Houpacího koně?

You are totally rocking the PI right now!
Teď jsi to rozjela úplně jako soukromý očko!- Ano!